Frans

Uitgebreide vertaling voor crucial (Frans) in het Engels

crucial:

crucial bijvoeglijk naamwoord

  1. crucial (essentiel; indispensable; élementaire; fondamental; décisif)
    essential
    – absolutely necessary; vitally necessary 1
    • essential bijvoeglijk naamwoord
      • essential tools and materials1
      • funds essential to the completion of the project1
    crucial
    – of the greatest importance 1
    • crucial bijvoeglijk naamwoord
      • crucial information1
    fundamental; central
    – serving as an essential component 1
    • fundamental bijvoeglijk naamwoord
      • an example that was fundamental to the argument1
      • computers are fundamental to modern industrial structure1
    • central bijvoeglijk naamwoord
      • the central cause of the problem1
    elemental; wanted
    vital
    – urgently needed; absolutely necessary 1
    • vital bijvoeglijk naamwoord
      • vital for a healthy society1
      • of vital interest1
    material
    – directly relevant to a matter especially a law case 1
    • material bijvoeglijk naamwoord
      • his support made a material difference1
      • evidence material to the issue at hand1
      • facts likely to influence the judgment are called material facts1
      • a material witness1
  2. crucial (indispensable; nécessairement; essentiel; )
    indispensable; essential; crucial; vital
  3. crucial (très important; capital)
    crucial; very important
  4. crucial (cardinal; essentiel; critique; )
    cardinal; principal; chief
  5. crucial (fondamental; essentiel; foncièrement; )
    elementary; essential; thorough; exhaustive; basic
  6. crucial (d'intérêt vital; critique; décisif; vital)
    crucial; vital

Vertaal Matrix voor crucial:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cardinal cardinal; nombre cardinal
chief capitaine; chef; chef d'équipe; chef de tribu; cheftaine; commandant; conductrice; contremaître; directeur; directrice; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; maître; meneur; mentor; parrain; patron; principal; président; responsable; supérieur; tête
essential cas élémentaire; nécessité
fundamental accord de base; accord fondamental
material matériau; matériel; outillage
principal administratrice; chef; clients; commettant; coupable principal; directeur; directeur d'école; directrice; donneur d'ordre; maître; mentor; parrain; patron; principal; principal de sécurité; supérieur; suspect principal; tête
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
basic approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; foncièrement; fondamental; intrinsèque; élémentaire basique; de base; en principe; essentiellement; fondamental; fondamentalement; élémentaire
cardinal cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital
central crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire central
chief cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital
crucial capital; critique; crucial; d'intérêt vital; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; très important; vital; élementaire; élémentaire central; concluant; décisif; décisivement; déterminant; prépondérant
elemental crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire
elementary approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; foncièrement; fondamental; intrinsèque; élémentaire de base; élémentaire
essential approfondi; consciencieusement; consciencieux; critique; crucial; dans le détail; de base; de première nécessité; décisif; en profondeur; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élementaire; élémentaire bon besoin; d'urgence; de première nécessité; de toute nécessité; demandé; désirable; désiré; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; souhaitable; souhaité; urgemment; voulu
exhaustive approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; foncièrement; fondamental; intrinsèque; élémentaire ample; amplement; approfondi; appuyé; argumenté; circonstancié; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; exact; exactement; extensif; fondé; grand; large; largement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prolixe; précis; précisément; soigneusement; soigneux; soutenu; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; élaboré; étayé; étendu; étendue
fundamental crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire basique; de base; en principe; essentiellement; fondamental; fondamentalement
indispensable critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire de première nécessité; indispensable
material crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire matériel; matériellement
principal cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital principal
thorough approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; foncièrement; fondamental; intrinsèque; élémentaire absolu; accompli; achevé; approfondi; appuyé; argumenté; complet; consciencieusement; consciencieux; d'une manière sensée; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; impeccable; juste; parfait; parfaitement; profond; profondément; radical; radicalement; soigneusement; soigneux; soigné; soutenu; totalement; très approfondi; très poussé; à fond; étayé
vital critique; crucial; d'intérêt vital; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élementaire; élémentaire bon besoin; concluant; d'urgence; de toute nécessité; décisif; décisivement; déterminant; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; prépondérant; requis; urgemment; vif; vital
wanted crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; souhaitable; souhaité; voulu
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
very important capital; crucial; très important

Synoniemen voor "crucial":


Wiktionary: crucial

crucial
adjective
  1. Très important, sensible
crucial
adjective
  1. cross-shaped
  2. extremely important
  3. being of crucial importance; central, key

Cross Translation:
FromToVia
crucial decisive; crucial cruciaal — beslissend, doorslaggevend

Verwante vertalingen van crucial



Engels

Uitgebreide vertaling voor crucial (Engels) in het Frans

crucial:

crucial bijvoeglijk naamwoord

  1. crucial (essential; fundamental; elemental; )
    – of the greatest importance 1
    essentiel; indispensable; élementaire; fondamental; crucial; décisif
  2. crucial (indispensable; essential; vital)
    nécessairement; indispensable; essentiel; essentielle; élémentaire; inéluctable; intrinsèque; inévitable; vital; foncièrement; de première nécessité; critique; fondamental; décisif; crucial; de base
  3. crucial (decisive; paramount; critical; final; vital)
    déterminant; décisif; prépondérant; décisivement; concluant
  4. crucial (central)
    central
  5. crucial (vital)
    critique; décisif; vital; crucial; d'intérêt vital
  6. crucial (very important)
    capital; crucial; très important

Vertaal Matrix voor crucial:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
capital capital; capital stock; capital sum; finances; financial means; fortune; large sum of money; means; share-capital; wealth
central head office; headquarters; inner; middle; nucleus; pivot
critique analysis; appraisal; assessment; book review; comment; critic; criticism; critique; discussion; remark; review; reviewer
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- all important; all-important; essential; important; of the essence
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
capital crucial; very important
central central; crucial cardinal; chief; principal
concluant critical; crucial; decisive; final; paramount; vital concluding; conclusive; convincing; effective
critique crucial; essential; indispensable; vital alarming; awkward; burdensome; cardinal; chief; contested; controversial; critical; debatable; delicate; difficult; disputable; disputed; disturbing; dubious; hard; heavy; imputable; massive; open to question; painful; perilous; precarious; principal; problematic; questionable; review; stiff; touchy; tough; trying; uncertain; worrisome
crucial central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; very important; vital; wanted basic; cardinal; chief; elementary; essential; exhaustive; principal; thorough
d'intérêt vital crucial; vital
de base crucial; essential; indispensable; vital basal; basic; basicly; careful; elementary; essential; exhaustive; fundamental; thorough
de première nécessité crucial; essential; indispensable; vital essential; indispensable; much needed
décisif central; critical; crucial; decisive; elemental; essential; final; fundamental; indispensable; material; paramount; vital; wanted cardinal; chief; conclusive; convincing; effective; final; first; foremost; generally; irrevocable; leading; mainly; principal
décisivement critical; crucial; decisive; final; paramount; vital
déterminant critical; crucial; decisive; final; paramount; vital generally; mainly
essentiel central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted basic; cardinal; careful; chief; elementary; essential; exhaustive; imperative; important; inevitable; inevitably; major; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; principal; required; significant; thorough; urgent; vital
essentielle crucial; essential; indispensable; vital
foncièrement crucial; essential; indispensable; vital actual; actually; as a matter of fact; basic; elementary; essential; exhaustive; in fact; real; really; thorough; true
fondamental central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted basal; basic; basicly; cardinal; careful; chief; elementary; essential; exhaustive; fundamental; important; major; principal; significant; thorough
indispensable central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted essential; highly necessary; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; much needed; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; with haste
intrinsèque crucial; essential; indispensable; vital basic; elementary; essential; exhaustive; intrinsic; thorough
inéluctable crucial; essential; indispensable; vital definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable
inévitable crucial; essential; indispensable; vital definite; essential; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; inevitably; irretrievable; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; unavoidable; urgent; vital
nécessairement crucial; essential; indispensable; vital definite; essential; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; inevitably; irretrievable; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; unavoidable; urgent; vital
prépondérant critical; crucial; decisive; final; paramount; vital
très important crucial; very important
vital crucial; essential; indispensable; vital cardinal; chief; full of life; principal; vigorous; vital
élementaire central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted important; major; significant
élémentaire crucial; essential; indispensable; vital basic; easily; easy; effortless; elementary; essential; exhaustive; free; freely; light; not dark; not difficult; not hard; simple; thorough; unaffected; uncomplicated

Verwante woorden van "crucial":

  • crucially

Synoniemen voor "crucial":


Antoniemen van "crucial":

  • noncrucial

Verwante definities voor "crucial":

  1. of extreme importance; vital to the resolution of a crisis1
    • a crucial moment in his career1
    • a crucial election1
    • a crucial issue for women1
  2. of the greatest importance1
    • crucial information1
  3. having crucial relevance1
    • crucial to the case1

Wiktionary: crucial

crucial
adjective
  1. cross-shaped
  2. extremely important
crucial
adjective
  1. Très important, sensible

Cross Translation:
FromToVia
crucial crucial cruciaal — beslissend, doorslaggevend
crucial critique; critiquant kritisch — entscheidend, bedrohlich

Verwante vertalingen van crucial