Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: dégénéré

Franse en Engelse zoekresultaten voor: dégénéré

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. dégénéré:
  2. dégénérer:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor dégénéré (Frans) in het Engels

dégénéré:

dégénéré bijvoeglijk naamwoord

  1. dégénéré (pourri; mal; dépravé; )
    depraved; rotten; degenerate; putrefied; perverted; corrupt
  2. dégénéré (vicieux; vicieusement; pervers; dénaturé; avec perversité)
    degenerate; wickedly; corrupt
  3. dégénéré (débauché; perverti; corrompu; dépravé)
    unattended; perverted; wicked; depraved; corrupt; degenerate; abandoned; ownerless
  4. dégénéré (corrompu)
    degenerated
  5. dégénéré (arriéré; attardé; imbécile; demeuré)
    backward; mentally retarded; simple; stupid

dégénéré [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le dégénéré (personne perverse; dénaturé)
    the pervert; the degenerate
  2. le dégénéré (dénaturé)
    the degenerate

Vertaal Matrix voor dégénéré:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
degenerate dégénéré; dénaturé; personne perverse
pervert dégénéré; dénaturé; personne perverse clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien
stupid abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
corrupt corrompre; dégénérer; endommager; gâcher; ruiner; s'abâtardir; se corrompre
degenerate décomposer; dégénérer; dépraver; gâcher; pourrir; périr; s'abâtardir; se corroder; se corrompre; se décomposer; se dégrader; se gâter; se putréfier; tomber en pourriture
pervert corrompre; dépraver; gâcher; pervertir; ruiner
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abandoned corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; perverti abandonné; sans maitre
corrupt avec perversité; corrompu; débauché; dégénéré; dénaturé; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; pervers; perverti; pourri; putride; ranci; vicieusement; vicieux corrompu
degenerate avec perversité; corrompu; débauché; dégénéré; dénaturé; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; pervers; perverti; pourri; putride; ranci; vicieusement; vicieux
depraved corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci dépravé; impie
ownerless corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; perverti abandonné; sans maitre
perverted corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci pervers
rotten corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci banal; bas; basse; bassement; bourbeuse; bourbeux; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; désolant; fichu; foutu; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malade; malheureux; malpropre; minablement; misérable; misérablement; morne; morose; mou; méchant; méprisable; patraque; sale; spongieux; terreux; trivial; vil; vilain; vulgaire
simple arriéré; attardé; demeuré; dégénéré; imbécile adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; bête; candide; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; crédule; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; frugalement; humble; humblement; infantile; ingénu; ingénument; léger; légère; maigrement; modeste; modestement; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas compliqué; pas difficile; petitement; pratique; puéril; puérilement; sans accroc; sans artifice; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans peine; sans problème; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; sobrement; terne; trop confiant; très vite; élémentaire
stupid arriéré; attardé; demeuré; dégénéré; imbécile absurde; bariolé; brumeux; bête; cinglé; con; d'une manière imbécile; de façon irrationnelle; dingue; débile; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; loufoque; perturbé; sans intelligence; sot; sotte; sottement; stupide; toqué; troublé; état obtus
unattended corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; perverti abandonné; sans maitre
wicked corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; perverti courroucé; dépravé; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; hargneux; impie; mal; mauvais; vil; vilement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wickedly avec perversité; dégénéré; dénaturé; pervers; vicieusement; vicieux
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
backward arriéré; attardé; demeuré; dégénéré; imbécile aberrant; aliéné; attardé; demeuré; dos à dos; dément; intellectuellement retardé; peu doué; peu intelligent; à la renverse
degenerated corrompu; dégénéré
mentally retarded arriéré; attardé; demeuré; dégénéré; imbécile débile mentale; handicapé; imbécile
putrefied corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci crasseux; dégoûtant; dégueulasse; gâté; malpropre; moisi; pourri; pourrissant; putrescent; putride; rance; répugnant; salement; écoeurant

Synoniemen voor "dégénéré":


Wiktionary: dégénéré

dégénéré
adjective
  1. Qui a subi une dégénérescence.
noun
  1. péjoratif|fr Personne dont la constitution physique et mentale est atteinte, totalement ou partiellement, d’une déchéance héréditaire.

dégénérer:

dégénérer werkwoord (dégénère, dégénères, dégénérons, dégénérez, )

  1. dégénérer (se décomposer; se gâter; gâcher; )
    to decay; to spoil; to rot; go bad
    • decay werkwoord (decaies, decayed, decaying)
    • spoil werkwoord (spoils, spoiled, spoiling)
    • rot werkwoord (rots, rotted, rotting)
    • go bad werkwoord
  2. dégénérer (se corrompre; s'abâtardir)
    to degenerate; to deprave; to corrupt; to run wild
    • degenerate werkwoord (degenerates, degenerated, degenerating)
    • deprave werkwoord (depraves, depraved, depraving)
    • corrupt werkwoord (corrupts, corrupted, corrupting)
    • run wild werkwoord (runs wild, ran wild, running wild)
  3. dégénérer (dépraver; se dégrader; se corrompre)
    to degenerate; to go to seed; to backslide
    • degenerate werkwoord (degenerates, degenerated, degenerating)
    • go to seed werkwoord (goes to seed, went to seed, going to seed)
    • backslide werkwoord (backslides, backslid, backsliding)
  4. dégénérer (se terminer en; se prolonger; se dégrader; déboucher sur)
    to lead to; to result in; to come to; to turn out to be; to end in
    • lead to werkwoord (leads to, led to, leading to)
    • result in werkwoord (results in, resulted in, resulting in)
    • come to werkwoord (comes to, came to, coming to)
    • turn out to be werkwoord (turns out to be, turned out to be, turning out to be)
    • end in werkwoord (ends in, ended in, ending in)

Conjugations for dégénérer:

Présent
  1. dégénère
  2. dégénères
  3. dégénère
  4. dégénérons
  5. dégénérez
  6. dégénèrent
imparfait
  1. dégénérais
  2. dégénérais
  3. dégénérait
  4. dégénérions
  5. dégénériez
  6. dégénéraient
passé simple
  1. dégénérai
  2. dégénéras
  3. dégénéra
  4. dégénérâmes
  5. dégénérâtes
  6. dégénérèrent
futur simple
  1. dégénérerai
  2. dégénéreras
  3. dégénérera
  4. dégénérerons
  5. dégénérerez
  6. dégénéreront
subjonctif présent
  1. que je dégénère
  2. que tu dégénères
  3. qu'il dégénère
  4. que nous dégénérions
  5. que vous dégénériez
  6. qu'ils dégénèrent
conditionnel présent
  1. dégénérerais
  2. dégénérerais
  3. dégénérerait
  4. dégénérerions
  5. dégénéreriez
  6. dégénéreraient
passé composé
  1. ai dégénéré
  2. as dégénéré
  3. a dégénéré
  4. avons dégénéré
  5. avez dégénéré
  6. ont dégénéré
divers
  1. dégénère!
  2. dégénérez!
  3. dégénérons!
  5. dégénéré
  6. dégénérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor dégénérer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
backslide régression
decay altération de sens; décomposition; déformation; dégradation; détérioration; moisi; moisissure; pourrissement; pourriture; putréfaction
degenerate dégénéré; dénaturé; personne perverse
rot baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
backslide dégénérer; dépraver; se corrompre; se dégrader
come to déboucher sur; dégénérer; se dégrader; se prolonger; se terminer en appartenir à; compter parmi; convenir; faire partie de; être convenable
corrupt dégénérer; s'abâtardir; se corrompre corrompre; endommager; gâcher; ruiner
decay corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier décomposer; délabrer; dépérir; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se délabrer; se gâter; se pourrir; se putréfier; tomber en pourriture; tomber en ruïne
degenerate dégénérer; dépraver; s'abâtardir; se corrompre; se dégrader décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se corrompre; se décomposer; se gâter; se putréfier; tomber en pourriture
deprave dégénérer; s'abâtardir; se corrompre corrompre; gâcher; ruiner
end in déboucher sur; dégénérer; se dégrader; se prolonger; se terminer en aboutir à; atteindre; atteindre son point culminant; culminer; plafonner; résulter
go bad corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier
go to seed dégénérer; dépraver; se corrompre; se dégrader
lead to déboucher sur; dégénérer; se dégrader; se prolonger; se terminer en aboutir à; atteindre; atteindre son point culminant; avoir pour conséquence; avoir pour résultat; causer; culminer; mener à; plafonner; résulter; se déverser dans
result in déboucher sur; dégénérer; se dégrader; se prolonger; se terminer en aboutir à; atteindre; atteindre son point culminant; avoir pour conséquence; avoir pour résultat; causer; culminer; plafonner; résulter; se déverser dans
rot corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; décomposer; gâcher; jacasser; moisir; papoter; parler dans le vide; pourrir; périr; radoter; se corroder; se décomposer; se gâter; se pourrir; se putréfier; tomber en pourriture
run wild dégénérer; s'abâtardir; se corrompre s'abrutir
spoil corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier abîmer; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; corrompre; dorloter; défigurer; démolir; dépérir; détruire; détériorer; empester; empoisonner; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; gaspiller; gâcher; gâter; gâter quelque chose; mutiler; nuire; nuire à; négliger; pervertir; rompre; ruiner; se clochardiser; se débaucher; se dégrader
turn out to be déboucher sur; dégénérer; se dégrader; se prolonger; se terminer en
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
corrupt avec perversité; corrompu; débauché; dégénéré; dénaturé; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; pervers; perverti; pourri; putride; ranci; vicieusement; vicieux
degenerate avec perversité; corrompu; débauché; dégénéré; dénaturé; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; pervers; perverti; pourri; putride; ranci; vicieusement; vicieux

Synoniemen voor "dégénérer":


Wiktionary: dégénérer

dégénérer
verb
  1. perdre les qualités naturelles de sa race, de son espèce.
dégénérer
verb
  1. to lose good or desirable qualities
Cross Translation:
FromToVia
• dégénérer → degenerate ↔ ontaarden — overgaan in iets verkeerds
• dégénérer → escalate ↔ eskalieren — sich ausweiten, an Umfang und Intensität zunehmen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1094 seconde
Page rendered in 1.0 seconds