Overzicht
Frans
Uitgebreide vertaling voor détendu (Frans) in het Engels
détendu:
Vertaal Matrix voor détendu:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| natural | couleur de peau; personne douée; teint | |
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| liberated | délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé | |
| natural | décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané | aborigène; autochtone; congénital; du pays; futile; indigène; inné; naturel; naturellement; non valable; nul; périmé; qui n'a pas cours |
| relieved | délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé | avec soulagement; soulagé |
| rescued | délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé | |
| saved | délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| freed | délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé | |
| released | délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé | affaibli; débloqué; libéré; ramolli; relâché; sauvé |
Synoniemen voor "détendu":
détendre:
détendre werkwoord (détends, détend, détendons, détendez, détendent, détendais, détendait, détendions, détendiez, détendaient, détendis, détendit, détendîmes, détendîtes, détendirent, détendrai, détendras, détendra, détendrons, détendrez, détendront)
Conjugations for détendre:
Présent
- détends
- détends
- détend
- détendons
- détendez
- détendent
imparfait
- détendais
- détendais
- détendait
- détendions
- détendiez
- détendaient
passé simple
- détendis
- détendis
- détendit
- détendîmes
- détendîtes
- détendirent
futur simple
- détendrai
- détendras
- détendra
- détendrons
- détendrez
- détendront
subjonctif présent
- que je détende
- que tu détendes
- qu'il détende
- que nous détendions
- que vous détendiez
- qu'ils détendent
conditionnel présent
- détendrais
- détendrais
- détendrait
- détendrions
- détendriez
- détendraient
passé composé
- ai détendu
- as détendu
- a détendu
- avons détendu
- avez détendu
- ont détendu
divers
- détends!
- détendez!
- détendons!
- détendu
- détendant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor détendre:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| go slow | la grève de zèle | |
| slack | poussier | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| become quiet | devenir calme; détendre; relaxer | |
| calm down | devenir calme; détendre; relaxer | s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser |
| chill out | devenir calme; détendre; relaxer | |
| go slow | distraire; détendre; relâcher | |
| lie down on the job | distraire; détendre; relâcher | |
| malinger | distraire; détendre; relâcher | |
| relax | devenir calme; détendre; relaxer; relâcher | adoucir; atténuer; dégourdir les jambes; faire un tour; modérer; radoucir; relâcher; se dégourdir les jambes; se délasser; se détendre; se relâcher; se récréer; sortir un peu |
| slack | distraire; détendre; relâcher | |
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| slack | paresseuse; paresseusement; paresseux |