Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. en passant:
  2. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. en passant:
    Het woord en passant is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van engels naar frans.


Frans

Uitgebreide vertaling voor en passant (Frans) in het Engels

en passant:

en passant bijvoeglijk naamwoord

  1. en passant (à côté; de côté; en aparté)
    aside; sideways
  2. en passant (décontracté; incidemment; sans contrainte; )
    loosely; casually; passing; casual; in passing

Vertaal Matrix voor en passant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
passing expiration; écoulement
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
casual décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; familier; incidemment; négligemment; sans contrainte décontracté; facultatif; familier; familière; fugace; fugitif; informel; ludique; léger; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; optionnel; périssable; sans contrainte; sans engagement; transitoire; éphémère
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aside de côté; en aparté; en passant; à côté isolé; séparé; à côté de; à part
casually décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; familier; incidemment; négligemment; sans contrainte
in passing décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; familier; incidemment; négligemment; sans contrainte
loosely décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; familier; incidemment; négligemment; sans contrainte
sideways en aparté; à côté; à part
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
passing décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; familier; incidemment; négligemment; sans contrainte fugace; fugitif; périssable; transitoire; éphémère
sideways de côté; en aparté; en passant; à côté à côté de

Wiktionary: en passant

en passant
preposition
  1. (figuré) En faisant avec quelque sorte de précipitation et sans y avoir donné le temps nécessaire.

Cross Translation:
FromToVia
en passant incidentally nebenbei — während einer anderen (Haupt-)Handlung

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van en passant



Engels

Uitgebreide vertaling voor en passant (Engels) in het Frans

en passant:


Vertaal Matrix voor en passant:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- in passing

Synoniemen voor "en passant":


Verwante definities voor "en passant":

  1. incidentally; in the course of doing something else1
  2. (chess) a chess pawn that is moved two squares can be captured by an opponent's pawn commanding the square that was passed1

Computer vertaling door derden: