Objection: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

objection:
- objection; resistance; opposition
Wiktionary:
- objection → objection
- objection → objection

Engels naar Frans: Meer gegevens...

objection:
- objection; contestation; plainte; réclamation; résistance; opposition; protestation; défense; apologie; réplique; contredit
Wiktionary:
- objection → objection, protestation
- objection → objection, doutes, remarque, brève remarque

Frans

Uitgebreide vertaling voor objection (Frans) in het Engels

objection:

objection [la ~] zelfstandig naamwoord

l'objection (contestation; plainte; réclamation; résistance; opposition; protestation)
the objection; the resistance; the opposition
- objection [the ~] zelfstandig naamwoord
- resistance [the ~] zelfstandig naamwoord
- opposition [the ~] zelfstandig naamwoord
l'objection (résistance; opposition; contestation; plainte; détente; divertissement; réclamation; distraction; protestation)
the resistance
- resistance [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor objection:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
objection	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	apologie; contestation; contredit; défense; protestation; réplique
opposition	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	adversaire; opposant d'opinion; opposition; parti opposé; partie adverse; rébellion; résistance; révolte; sabotage
resistance	contestation; distraction; divertissement; détente; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	agitation; clandestinité; défense; insurrection; maquis; opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage; émeute

Synoniemen voor "objection":

contradiction; réfutation; contestation; démenti; protestation; réserves; réclamation; contredit; désaccord; chicane; dispute; critique; antinomie; contrepartie; réponse; compensation; inconvénient; incommodité; importunité; désagrément; embarras; ennui; défaut; désavantage; empêchement; obstacle; risque; danger; écueil; réplique; opposition; discussion; reproche; réprimande; observation; contraste; révolte; manifestation; désapprobation; réprobation; clameur; dénégation; prolepse; négation; remarque; allusion; remontrance; réflexion; pensée; annotation; note; repartie; riposte; réaction; explication; justification

Wiktionary: objection

objection

noun

Ce que l’on opposer à une affirmation, à une proposition, à une demande.
- objection → objection

objection

noun

official protest raised in a court of law
- objection → objection
act of objecting
- objection → objection
statement expressing opposition
- objection → objection

Cross Translation:

From	To	Via
• objection	→ objection	↔ tegenwerping — bezwaar
• objection	→ objection	↔ objectie — verouderd\|nld tegenwerping, bezwaar
• objection	→ objection	↔ Einwand — Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden

Verwante vertalingen van objection

Engels

Uitgebreide vertaling voor objection (Engels) in het Frans

objection:

objection [the ~] zelfstandig naamwoord

the objection (resistance; opposition)
l'objection; la contestation; la plainte; la réclamation; la résistance; l'opposition; la protestation
- objection [la ~] zelfstandig naamwoord
- contestation [la ~] zelfstandig naamwoord
- plainte [la ~] zelfstandig naamwoord
- réclamation [la ~] zelfstandig naamwoord
- résistance [la ~] zelfstandig naamwoord
- opposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- protestation [la ~] zelfstandig naamwoord
the objection (counter-plea)
la défense; l'apologie; la réplique; le contredit
- défense [la ~] zelfstandig naamwoord
- apologie [la ~] zelfstandig naamwoord
- réplique [la ~] zelfstandig naamwoord
- contredit [le ~] zelfstandig naamwoord
the objection (protest; contradiction)

– the act of protesting; a public (often organized) manifestation of dissent ¹
la protestation; la contestation
- protestation [la ~] zelfstandig naamwoord
- contestation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor objection:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apologie	counter-plea; objection
contestation	contradiction; objection; opposition; protest; resistance	argument; counterargumentation; resistance
contredit	counter-plea; objection
défense	counter-plea; objection	argument; ban; cover; defence; defending; defense; interdiction; patronage; plea; plea bargain; prohibition; protection; resistance; shelter; suppression; tusk
objection	objection; opposition; resistance	resistance
opposition	objection; opposition; resistance	contradistinction; contrast; discrepancy; hindrance; obstruction; opposite; opposition; rebellion; resistance; revolt; riot; sabotage; wrong position; wrong side
plainte	objection; opposition; resistance	accusation; appeal; charge; complaining; complaint; dirge; indictment; insinuation; jeremiad; lamentation; making complaints; petition; reporting something; resistance
protestation	contradiction; objection; opposition; protest; resistance	counterstatement; resistance
réclamation	objection; opposition; resistance	accusation; action; appeal; charge; claim; claiming; complaint; demand; dunning letter; indictment; insinuation; legal claim; petition; query; reclamation; reminder; request; resistance
réplique	counter-plea; objection	answer; copy; duplicate; evidence of the contrary; proof of the contrary; reaction; rebuttal; refutation; replica; reply; response; retort; transcription
résistance	objection; opposition; resistance	counter-pressure; defence; defending; defense; endurance; hindrance; illegal act; illegality; obstruction; opposition; rebellion; resilience; resistance; resistency; revolt; riot; sabotage; stamina; unlawfulness
-	dissent; expostulation; protest; remonstrance; remonstration

Verwante woorden van "objection":

objectionable, objections

Synoniemen voor "objection":

expostulation; remonstrance; remonstration; communication; communicating
speech act
protest; dissent; resistance
procedure

Verwante definities voor "objection":

(law) a procedure whereby a party to a suit says that a particular line of questioning or a particular witness or a piece of evidence or other matter is improper and should not be continued and asks the court to rule on its impropriety or illegality¹
the act of protesting; a public (often organized) manifestation of dissent¹
the speech act of objecting¹
the act of expressing earnest opposition or protest¹

Wiktionary: objection

objection

noun

official protest raised in a court of law
- objection → objection
act of objecting
- objection → objection
statement expressing opposition
- objection → objection

objection

noun

Ce que l’on opposer à une affirmation, à une proposition, à une demande.
- objection → objection
déclaration solennelle que quelqu’un faire de ses dispositions, de sa volonté ; promesse formelle, assurance positif.
- protestation → protest; protestation; objection; outcry

Cross Translation:

From	To	Via
• objection	→ objection	↔ tegenwerping — bezwaar
• objection	→ objection	↔ objectie — verouderd\|nld tegenwerping, bezwaar
• objection	→ doutes	↔ Bedenken — meist Plural: aufgrund von Nachdenken entstandener Vorbehalt, Zweifel
• objection	→ objection	↔ Einwand — Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden
• objection	→ remarque; brève remarque	↔ Einwurf — (spontane) Zwischenbemerkung bei einer Diskussion

Franse en Engelse zoekresultaten voor: objection

Uitgebreide vertaling voor objection (Frans) in het Engels

objection:

objection [la ~] zelfstandig naamwoord

l'objection (contestation; plainte; réclamation; résistance; opposition; protestation)

l'objection (résistance; opposition; contestation; plainte; détente; divertissement; réclamation; distraction; protestation)

Vertaal Matrix voor objection:

Synoniemen voor "objection":

Wiktionary: objection

Verwante vertalingen van objection

Uitgebreide vertaling voor objection (Engels) in het Frans

objection:

objection [the ~] zelfstandig naamwoord

the objection (resistance; opposition)

the objection (counter-plea)

the objection (protest; contradiction)

Vertaal Matrix voor objection:

Verwante woorden van "objection":

Synoniemen voor "objection":

Verwante definities voor "objection":

Wiktionary: objection

Verwante vertalingen van objection