Par: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

par:
- due to; because of; on account of; owing to; through; by means of; by way of; in
- at
PAR:
- pixel aspect ratio; PAR
paré:
- garish; gaudy; adorned; decorated
Wiktionary:
- par → by, at the rate of, with, by means of, each, apiece, per, through, across, an, for, all, on, via, defiance, out of spite, obstinacy, out, of, stubbornness, joke, jest, in, a, laugh, telephonic, the, over, telephone, telephonically
- par → by, out of, per, through, via
Gebruikers suggesties voor par:
- per

Engels naar Frans: Meer gegevens...

PAR:
- valeur de proportion de pixels; PAR

Frans

Uitgebreide vertaling voor par (Frans) in het Engels

par:

par bijvoeglijk naamwoord

par (à cause de)
due to; because of; on account of; owing to
- due to bijvoeglijk naamwoord
- because of bijvoeglijk naamwoord
- on account of bijvoeglijk naamwoord
- owing to bijvoeglijk naamwoord
par (au moyen de; grâce à; par voie de; du fait de)
through; by means of; by way of
- through bijvoeglijk naamwoord
- by means of bijvoeglijk naamwoord
- by way of bijvoeglijk naamwoord
par (à; dans; en; de)
in
- in bijvoeglijk naamwoord

par

par (à; via; près de; sur; autour de; en passant par; pour; dans les environs de; aux environs de; d'après)
at
- at

Vertaal Matrix voor par:

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
at	autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à	jusqu'à ce que
on account of		de la part de
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
at		après; au-dessus; dans; de; dedans; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de
because of	par; à cause de	a cause de; donc; du fait de; en conséquence de; n'est-ce pas; par suite de; puisque; à cause de; à la suite de
by means of	au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de
by way of	au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de
due to	par; à cause de	a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de
in	dans; de; en; par; à	après; au-dessus; dans; de; dedans; dessus; en; entre les deux; là; sur; y; à; à côté de
on account of	par; à cause de	comme; du fait de; du fait que; parce que; puisque; à cause de
owing to	par; à cause de	a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de
through	au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de	au travers de; comme; du fait de; du fait que; parce que; puisque; à cause de; à travers

Synoniemen voor "par":

dans; pour; à cause; contre; moyennant; comme; quant à; afin; vers; de; parce que; aussi; quelque; pendant; via; à travers

Wiktionary: par

par

Introduction du complément d’agent
- par → by
Expression de la fréquence dans le temps
- par → at the rate of
Indication du moyen
- par → with; by means of; by
Indicateur de la distribution
- par → each; apiece; per
Particule interjective
- par → by
-
- par → per; through; across; an; for; all; on

par

en-prep

with the authority of
- by → par
steady progression
- by → par
indicates a means
- by → par; en; moyen
indication of passive voice
- by → par
with the motivation of
- out of → par
for each
- per → par
used in expressing ratios of units
- per → par; à; au
via
- per → par; par voie; via
from one side of an opening to the other
- through → par; à travers
by means of
- through → par
as per (a mathematical equation)
- via → par

Cross Translation:

From	To	Via
• par	→ via	↔ over — via, langs
• par	→ defiance; out of spite; obstinacy; out; of; stubbornness; joke; jest; in; a; for; laugh	↔ aus Daffke — nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß
• par	→ telephonic; by; the; over; telephone; telephonically	↔ fernmündlich — Deutschland geh. und schriftsprachlich: mithilfe des Telefons, über das Telefon (erfolgend)
• par	→ via	↔ via — (auf dem Weg) über

PAR:

PAR

PAR (valeur de proportion de pixels)
the pixel aspect ratio; the PAR
– The ratio of a pixel’s width to its height. Computer monitor pixels are square, and therefore have a pixel aspect ratio of 1:1. ¹
- pixel aspect ratio [the ~] zelfstandig naamwoord
- PAR [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor PAR:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
PAR	PAR; valeur de proportion de pixels
pixel aspect ratio	PAR; valeur de proportion de pixels

paré:

paré bijvoeglijk naamwoord

paré (orné; décoré)
garish; gaudy; adorned
- garish bijvoeglijk naamwoord
- gaudy bijvoeglijk naamwoord
- adorned bijvoeglijk naamwoord
paré (orné; décoré; embelli)
decorated; adorned
– provided with something intended to increase its beauty or distinction ²
- decorated bijvoeglijk naamwoord
- adorned bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor paré:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adorned	décoré; embelli; orné; paré
decorated	décoré; embelli; orné; paré
gaudy	décoré; orné; paré
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
garish	décoré; orné; paré	clair; vif

Synoniemen voor "paré":

agrémenté; orné; enjolivé; embelli; enrichi; rehaussé; relevé; émaillé; parsemé; constellé; enguirlandé; ferré; bardé; protégé; broché; garanti; affirmé; certifié; attesté; assuré; cautionné; avalisé; confirmé; prémuni; décoré; prêt; préparé; mûr; disposé; décidé

épar:

Synoniemen voor "épar":

barre; tige; baguette; barreau; tringle; levier; axe; traverse; bâton; ferme; épart; entretoise

Verwante vertalingen van par

Engels

Uitgebreide vertaling voor par (Engels) in het Frans

par:

Vertaal Matrix voor par:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	equality; equation; equivalence

Synoniemen voor "par":

score
equality; equivalence; equation; status; position
score; hit; tally; rack up

Verwante definities voor "par":

(golf) the standard number of strokes set for each hole on a golf course, or for the entire course²
- a par-5 hole²
- par for this course is 72²
a state of being essentially equal or equivalent; equally balanced²
- on a par with the best²
make a score (on a hole) equal to par²

PAR:

PAR [the ~] zelfstandig naamwoord

the PAR (pixel aspect ratio)

– The ratio of a pixel’s width to its height. Computer monitor pixels are square, and therefore have a pixel aspect ratio of 1:1. ¹
valeur de proportion de pixels; PAR
- valeur de proportion de pixels
- PAR

Vertaal Matrix voor PAR:

Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
PAR	PAR; pixel aspect ratio
valeur de proportion de pixels	PAR; pixel aspect ratio

Verwante definities voor "PAR":

The ratio of a pixel’s width to its height. Computer monitor pixels are square, and therefore have a pixel aspect ratio of 1:1.¹

Verwante vertalingen van par

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: par

Uitgebreide vertaling voor par (Frans) in het Engels

par:

par bijvoeglijk naamwoord

par (à cause de)

par (au moyen de; grâce à; par voie de; du fait de)

par (à; dans; en; de)

par

par (à; via; près de; sur; autour de; en passant par; pour; dans les environs de; aux environs de; d'après)

Vertaal Matrix voor par:

Synoniemen voor "par":

Wiktionary: par

PAR:

PAR

PAR (valeur de proportion de pixels)

Vertaal Matrix voor PAR:

paré:

paré bijvoeglijk naamwoord

paré (orné; décoré)

paré (orné; décoré; embelli)

Vertaal Matrix voor paré:

Synoniemen voor "paré":

épar:

Synoniemen voor "épar":

Verwante vertalingen van par

Uitgebreide vertaling voor par (Engels) in het Frans

par:

Vertaal Matrix voor par:

Synoniemen voor "par":

Verwante definities voor "par":

PAR:

PAR [the ~] zelfstandig naamwoord

the PAR (pixel aspect ratio)

Vertaal Matrix voor PAR:

Verwante definities voor "PAR":

Verwante vertalingen van par