Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. quasi:
  2. Wiktionary:
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. quasi:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor quasi (Frans) in het Engels

quasi:

quasi bijvoeglijk naamwoord

  1. quasi (à peu près; presque; bientôt; )
    almost; nearly; forthwith; well-nigh
  2. quasi (soi-disant; pseudo-)
    so-called; quasi; pseudo; seeming
  3. quasi (quasiment; presque; quelque)
    about
    • about bijvoeglijk naamwoord
  4. quasi (quasiment; presque; à peu près; pratiquement)
    almost; nearly

Vertaal Matrix voor quasi:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
seeming apparaître; faire sembler
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pseudo pseudo-; quasi; soi-disant
quasi pseudo-; quasi; soi-disant
seeming pseudo-; quasi; soi-disant
so-called pseudo-; quasi; soi-disant ainsi nommé; dit; soi-disant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
almost aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près pour ainsi dire; presque; à peu près
forthwith aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
nearly aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près pour ainsi dire; presque; à peu près
well-nigh aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
about presque; quasi; quasiment; quelque au sujet de; autour; concernant; environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; pour ce qui est de; quant à; sphérique; touchant; vers; à peu près; à propos de

Synoniemen voor "quasi":


Wiktionary: quasi

quasi
noun
  1. boucherie|fr (cuisine) morceau de la cuisse d’un bœuf ou d’un veau, placer sous le gîte à la noix.



Engels

Uitgebreide vertaling voor quasi (Engels) in het Frans

quasi:

quasi bijvoeglijk naamwoord

  1. quasi (so-called; pseudo; seeming)
    soi-disant; quasi; pseudo-

Vertaal Matrix voor quasi:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pseudo- pseudo; quasi; seeming; so-called
quasi pseudo; quasi; seeming; so-called about; almost; forthwith; nearly; well-nigh
soi-disant pseudo; quasi; seeming; so-called ostensible; pretended; reputed; so-called; supposed

Synoniemen voor "quasi":


Verwante definities voor "quasi":

  1. having some resemblance1
    • a quasi success1
    • a quasi contract1

Wiktionary: quasi


Cross Translation:
FromToVia
quasi quasement quasi — in schijn
quasi pour ainsi dire gleichsam — auf die gleiche Art, in gleicher Weise
quasi pour ainsi dire; quasiment quasiEinleitung eines Gleichnisses
quasi pour ainsi dire sozusagenEinleitung eines bildlich (metaphorisch) gemeinten Ausdrucks: gewissermaßen