Frans

Uitgebreide vertaling voor ricanement (Frans) in het Engels

ricanement:

ricanement [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le ricanement (rire; éclats de rire; grimace)
    the laughter
    • laughter [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. le ricanement (rires étouffés; rire)
    the sniggering; the giggling; the tittering
  3. le ricanement (acclamations; rire moqueur; vacarme)
    the rejoicing; the exultation; the cheering; the cheers; the jubilation
  4. le ricanement (vanne; remarque moqueuse)
    the sneer; the grin; the smirk; the jibe
    • sneer [the ~] zelfstandig naamwoord
    • grin [the ~] zelfstandig naamwoord
    • smirk [the ~] zelfstandig naamwoord
    • jibe [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. le ricanement (ricanements; rires étouffés)
    the chuckle; the snigger; the grinning; the chuckling; the chortle
    • chuckle [the ~] zelfstandig naamwoord
    • snigger [the ~] zelfstandig naamwoord
    • grinning [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chuckling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chortle [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. le ricanement (grimace; rictus)
    the grin; the smirk; the sneer
    • grin [the ~] zelfstandig naamwoord
    • smirk [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sneer [the ~] zelfstandig naamwoord
  7. le ricanement (moquerie; raillerie; rire moqueur; rire de dérision)
    the derision; the jeering; the scornful laughter
  8. le ricanement
    the smiling; the grinning; the sneering
    • smiling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • grinning [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sneering [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ricanement:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cheering acclamations; ricanement; rire moqueur; vacarme cris d'allégresse; cris de joie; hourra
cheers acclamations; ricanement; rire moqueur; vacarme activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support
chortle ricanement; ricanements; rires étouffés
chuckle ricanement; ricanements; rires étouffés
chuckling ricanement; ricanements; rires étouffés
derision moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; paroles humiliantes; raillerie; risée; sarcasme
exultation acclamations; ricanement; rire moqueur; vacarme
giggling ricanement; rire; rires étouffés
grin grimace; remarque moqueuse; ricanement; rictus; vanne sourire
grinning ricanement; ricanements; rires étouffés
jeering moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur affront; injure; injures; insulte; insultes; ronchonnement; rouspétance
jibe remarque moqueuse; ricanement; vanne
jubilation acclamations; ricanement; rire moqueur; vacarme cris d'allégresse
laughter grimace; ricanement; rire; éclats de rire
rejoicing acclamations; ricanement; rire moqueur; vacarme
scornful laughter moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur
smiling ricanement
smirk grimace; remarque moqueuse; ricanement; rictus; vanne
sneer grimace; remarque moqueuse; ricanement; rictus; vanne
sneering ricanement diffamation; dérision; honte; injures; insulte; insultes; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; ronchonnement; rouspétance; sarcasme
snigger ricanement; ricanements; rires étouffés
sniggering ricanement; rire; rires étouffés
tittering ricanement; rire; rires étouffés
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chortle faire des grimaces; ricaner; rire en sourdine; sourire
chuckle faire des grimaces; ricaner; rigoler; rire aux éclats; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; rire en sourdine; se tordre de rire; sourire
grin grimacer; rire sardonique
jibe bisque bisque rage; virer
smirk faire des grimaces; grimacer; rire sardonique
sneer grimacer; insulter; ironiser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; rire sardonique; se moquer; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule
snigger faire des grimaces; ricaner; rire en sourdine; sourire
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cheering encourageant; fortifiant; remontant
smiling en riant; rieur
sneering acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec condescendance; avec mépris; avec sarcasme; condescendant; d'un air narquois; dédaigneusement; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; méprisant; narquoisement; railleur; sarcastique; supérieur; âcre; âpre; âprement
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
cheers santé

Synoniemen voor "ricanement":


Wiktionary: ricanement

ricanement
noun
  1. action de ricaner ; bruit que faire cette action..
ricanement
noun
  1. laugh
  2. laugh resembling the cry of a hen or goose
  3. stifled laugh
  4. a sly or snide laugh
verb
  1. laugh