Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: utopie

Franse en Engelse zoekresultaten voor: utopie

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

Utopie:
- Utopia; ideal state
Wiktionary:
- utopie → utopia, figment
- utopie → utopian dream, utopia

Frans

Uitgebreide vertaling voor utopie (Frans) in het Engels

utopie:

Synoniemen voor "utopie":

chimère; illusion; imagination; folie; rêve; rêvasserie; songe; mirage; phantasme; vision; fable; apologue; parabole; allégorie; fabliau; moralité; conte; légende; saga; fiction; fantaisie; invention; anecdote; idéal; rêvé; imaginaire; pur; parfait; suprême; immatériel; métaphysique; platonique; archétype; absolu; perfection; modèle; type; erreur; leurre; aberration; apparence; duperie; fantasme; fantôme; irréalité; abstraction; irréel; phalanstère; communauté; groupe; société; rêverie

Wiktionary: utopie

utopie

noun

pays imaginaire où régner un gouverneur idéal sur un peuple heureux.
- utopie → utopia

utopie

noun

fabrication, fantasy, invention
- figment → rêve; divagation; rêvasserie; roman; fantasmagorie; utopie; vue de l'esprit; déconnage; fiction; chimère; illusion; vaticination
world in perfect harmony
- utopia → utopie

Cross Translation:

From	To	Via
• utopie	→ utopian dream; utopia	↔ utopie — een volmaakte toestand die niet te bereiken is
• utopie	→ utopia	↔ Utopie — Wunschbild, das wahrscheinlich keine Wirklichkeit werden wird

Utopie:

Utopie [la ~] zelfstandig naamwoord

l'Utopie (Eldorado)
the Utopia; the ideal state
- Utopia [the ~] zelfstandig naamwoord
- ideal state [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Utopie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Utopia	Eldorado; Utopie
ideal state	Eldorado; Utopie