Frans

Uitgebreide vertaling voor ample (Frans) in het Engels

ample:

ample bijvoeglijk naamwoord

  1. ample (abondamment; abondant; considérable; )
    abundant; extensive; comprehensive; lavish; elaborate; plentifull; ample; amply; copious; rich; wide; widespread; detailed
  2. ample (étendu; considérable; volumineux; )
    ample; lengthy
  3. ample (somptueux; large; vaste; superbe)
    stately
  4. ample (spacieux; large; étendu; )
    wide; loose
    • wide bijvoeglijk naamwoord
    • loose bijvoeglijk naamwoord
  5. ample (grand; gros; énorme; )
    large; great; vast; tall
    • large bijvoeglijk naamwoord
    • great bijvoeglijk naamwoord
    • vast bijvoeglijk naamwoord
    • tall bijvoeglijk naamwoord
    big
    – above average in size or number or quantity or magnitude or extent 1
    • big bijvoeglijk naamwoord
      • set out for the big city1
      • a big (or large) barn1
      • big businesses1
      • a big expenditure1
      • a big group of scientists1
  6. ample (somptueux; magnifique; grandiose; )
    magnificent; splendid
  7. ample (détaillé; élaboré; approfondi; )
    elaborate; detailed; extensive; exhaustive; in detail; broad; expansive; widespread; wide
  8. ample (minutieusement; consciencieusement; précisément; )
    precise; detailed; meticulous; accurately; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful; exact; painstaking

Vertaal Matrix voor ample:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
elaborate calculer; détailler; résoudre; élaborer
loose desserrer
rich nager dans l'argent
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abundant abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu abondamment; abondant; bien garni; bien pourvu; bien équipé; en abondance; luxueusement; luxueux
accurate ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux approprié; attentif; attentivement; avec application; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prudent; précis; précisément; qui va droit au but; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
ample abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu bien garni; bien pourvu; bien équipé
broad ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue approximatif; approximativement; de façon prolixe; diffus; global; globalement; large; large d'épaules; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
careful ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux approfondi; attentif; attentivement; avec application; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; exact; exactement; fondamental; fondé; juste; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; plein de soin; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant; à fond
comprehensive abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
copious abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu bien garni; bien pourvu; bien équipé
detailed abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; exact; exactement; extensif; grand; grandement; large; largement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue extrême; gros; grosse; volumineuse; volumineux; énorme
elaborate abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue de façon prolixe; diffus; extrême; gros; grosse; prolixe; solide; verbeuse; verbeux; vermeusement; volumineuse; volumineux; énorme
exact ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux avec précision; bien mesuré; compté; consciencieusement; consciencieux; corect; d'une finesse vaporeuse; en détail; exact; exactement; jusqu'aux moindres détails; juste; justement; mesuré; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigide; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; sévèrement; très net; très précis
exhaustive ample; amplement; approfondi; circonstancié; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; exact; exactement; extensif; grand; large; largement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue approfondi; appuyé; argumenté; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; de façon prolixe; diffus; en profondeur; essentiel; foncièrement; fondamental; fondé; intrinsèque; prolixe; soutenu; verbeuse; verbeux; vermeusement; élémentaire; étayé
expansive ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
extensive abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue de façon prolixe; diffus; extensif; extrême; gros; grosse; largement circulé; largement répandu; prolixe; vaste; verbeuse; verbeux; vermeusement; volumineuse; volumineux; énorme; étendu
great ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; brillamment; brillant; chic; chouette; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon sympathique; de grande envergure; de manière importante; de premier ordre; excellement; excellent; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; grand; honnête; immense; impeccable; important; le mieux de monde; magnifique; notable; notablement; parfait; parfaitement; phénoménal; plaisamment; plaisant; remarquable; respectable; signifiant; splendide; spécial; sublime; substantiel; super; superbe; sympathique; très bien; unique; unique en son genre; vaste; à la perfection; à merveille; éminent; énorme; énormément
lavish abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
lengthy ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu d'une manière prolixe; de façon prolixe; de longue durée; diffus; infini; infiniment; interminable; interminablement; languisant; longuement; prolixe; prolixement; redondant; sans fin; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; éternel; éternellement
magnificent ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux délicieusement; délicieux; excellent; exquis; fastueux; glorieux; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
meticulous ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux avec soin; consciencieusement; consciencieux; exact; exactement; intense; intensif; intensivement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné
painstaking ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
precise ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux approprié; attentif; attentivement; avec application; avec précision; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; corect; correct; correctement; d'une finesse vaporeuse; en détail; exact; exactement; inflexible; jusqu'aux moindres détails; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prudent; précis; précisément; péremptoire; rigide; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; sévèrement; vigilant
rich abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; indigeste; lourd; nanti; prospère
scrupulous ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné
splendid ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; génial; impeccable; lumineux; magnifique; phénoménal; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éblouissant; éclatant
stately ample; large; somptueux; superbe; vaste administratif; avec dignité; avec distinction; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; digne; digne de; dignement; distingué; formel; grave; illustre; noble; officiel; respecté; solennel; solennellement; vénérable; éminent
stringent ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux avec précision; avec urgence; coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; d'urgence; draconien; exact; exactement; formel; imminent; impératif; inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; pressant; pressé; précis; précisément; péremptoire; rigide; rigoureusement; rigoureux; serré; soigneux; sévère; urgent
tall ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de haute taille; de longue durée; de manière importante; grand; immense; important; long; longtemps

Synoniemen voor "ample":


Wiktionary: ample

ample ample
adjective
  1. large; great in size
  2. -
  3. spacious
  4. having much space; roomy

Cross Translation:
FromToVia
ample broad breed — van grote afmeting in de zijdelingse richting
ample ample ampel — omstandig, meer dan genoeg
ample wide wijd — met een brede lip
ample extensive; full; complete; comprehensive; sweeping; thorough umfassend — viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend

Verwante vertalingen van ample