Aspiration in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

aspiration:
- scouting expedition; search; reconnoitering expedition; insistence; urgency; breath; respiration; inhalation; breathing; aspirations; ambition; diligence; aiming for; strive for; aiming at; hankering; longing; seeking after
Wiktionary:
- aspiration → aspiration, aspirate, vision, yearning
- aspiration → strive (for/after), aspiration

Frans

Uitgebreide vertaling voor aspiration (Frans) in het Engels

aspiration:

aspiration [la ~] zelfstandig naamwoord

l'aspiration (recherche; mission de reconnaissance; exploration; expédition; reconnaissance)
the scouting expedition; the reconnoitering expedition
- scouting expedition [the ~] zelfstandig naamwoord
- reconnoitering expedition [the ~] zelfstandig naamwoord
the search
– the activity of looking thoroughly in order to find something or someone ¹
- search [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aspiration (instances; poussée; ardeur; application; efforts; recherche; zèle)
the insistence; the urgency
- insistence [the ~] zelfstandig naamwoord
- urgency [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aspiration (souffle; respiration; expiration; haleine)
the breath; the respiration; the inhalation; the breathing
- breath [the ~] zelfstandig naamwoord
- respiration [the ~] zelfstandig naamwoord
- inhalation [the ~] zelfstandig naamwoord
- breathing [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aspiration (ambition; recherche; application; ardeur; zèle; dévouement; efforts; poussée)
the aspirations; the ambition
- aspirations [the ~] zelfstandig naamwoord
- ambition [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aspiration (ambition)
the ambition; the diligence
- ambition [the ~] zelfstandig naamwoord
- diligence [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aspiration (intention; but; ambition; ce que l'on vise)
the aiming for; the strive for; the aiming at
- aiming for [the ~] zelfstandig naamwoord
- strive for [the ~] zelfstandig naamwoord
- aiming at [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aspiration
the hankering; the longing
- hankering [the ~] zelfstandig naamwoord
- longing [the ~] zelfstandig naamwoord
l'aspiration (recherche)
the aiming for; the seeking after
- aiming for [the ~] zelfstandig naamwoord
- seeking after [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aspiration:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aiming at	ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention	ambition; fait de viser à
aiming for	ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention; recherche
ambition	ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; but principal; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; idéal; passion; sollicitude
aspirations	ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle
breath	aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle	expiration; haleine; respiration; souffle
breathing	aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle
diligence	ambition; aspiration	activité; affairement; ambition; application; ardeur; ardeur au travail; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; diligence; dévouement; ferveur; fougue; industrie; passion; sollicitude; zèle; élan
hankering	aspiration
inhalation	aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle
insistence	application; ardeur; aspiration; efforts; instances; poussée; recherche; zèle
longing	aspiration	avidité; désir; désir ardent; désir impatient; envie; passion; souhait
reconnoitering expedition	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	exploration; expédition; mission de reconnaissance; reconnaissance
respiration	aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle	oxygène; respiration
scouting expedition	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	exploration; expédition; mission de reconnaissance; reconnaissance
search	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	fouille; perquisition; recherche
seeking after	aspiration; recherche
strive for	ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
urgency	application; ardeur; aspiration; efforts; instances; poussée; recherche; zèle	précipitation; urgence
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
search		fouiller; fouiller de fond en comble; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; rechercher; scruter; sonder; visiter
strive for		ambitionner; aspirer à; viser; viser à
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hankering		alangui; aspirant à; avide; d'une manière languissante; désireux; langoureux; languissant
longing		alangui; aspirant à; avide; d'une manière languissante; désireux; langoureux; languissant

Synoniemen voor "aspiration":

respiration; souhait; espérance; assurance; prévision; confiance; certitude; attente; conviction; croyance; espoir; désir; foi; illusion; expectative; inhalation; inspiration; fumigation; voeu; envie; desiderata; convoitise; succion; tétée

Wiktionary: aspiration

aspiration

noun

action d’attirer l’air extérieur dans ses poumons.
- aspiration → aspiration

aspiration

noun

burst of air that follows the release of some consonants
- aspiration → aspiration
action of aspirating
- aspiration → aspiration
hope or ambition
- aspiration → aspiration
linguistics: puff of air
- aspirate → aspiration
ideal or goal
- vision → aspiration
wistful or melancholy longing
- yearning → aspiration; envie

Cross Translation:

From	To	Via
• aspiration	→ strive (for/after)	↔ streven — het willen bereiken van een doel
• aspiration	→ aspiration	↔ Aspiration — veraltet: Streben, Bestrebung, etwas zu erreichen

Verwante vertalingen van aspiration

soupape d'aspiration

Remove Ads

Vertaal aspiration van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor aspiration (Frans) in het Engels

aspiration:

aspiration [la ~] zelfstandig naamwoord

l'aspiration (recherche; mission de reconnaissance; exploration; expédition; reconnaissance)

l'aspiration (instances; poussée; ardeur; application; efforts; recherche; zèle)

l'aspiration (souffle; respiration; expiration; haleine)

l'aspiration (ambition; recherche; application; ardeur; zèle; dévouement; efforts; poussée)

l'aspiration (ambition)

l'aspiration (intention; but; ambition; ce que l'on vise)

l'aspiration

l'aspiration (recherche)

Vertaal Matrix voor aspiration:

Synoniemen voor "aspiration":

Wiktionary: aspiration

Verwante vertalingen van aspiration