| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bawler
|
braillard; criard; pleurnicheur
|
vantard
|
|
blusterer
|
braillard; brailleur; criard; gueulard; tapageur
|
|
|
crybaby
|
braillard; criard; pleurnicheur
|
|
|
squaller
|
braillard; criard; pleurnicheur
|
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
blatant
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|
farfaron; franchement; pur et simple; simplement; tapageur; tape-à-l'oeil
|
|
boisterous
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|
agité; carrément; haut; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; à haute voix; à pleine gorge
|
|
clamorous
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|
agité; carrément; haut; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; à haute voix; à pleine gorge
|
|
noisy
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|
agité; bruyamment; bruyant; carrément; chahutant; criant; faisant du boucan; haut; huant; hurlant; sonore; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; tumultueuse; tumultueux; à haute voix; à mauvaise isolation accoustique; à mauvaise isolation phonique; à pleine gorge
|
|
showy
|
brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix
|
farfaron; spectaculaire; tapageur; tape-à-l'oeil
|
|
shrill
|
aigu; criard; mordant; perçant; pointu; strident; suraigu; violent
|
aigu; avec insistance; clair; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; perçant l'ouïe; pénétrant; strident; vif
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aloud
|
brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix
|
agité; bruyamment; bruyant; carrément; effervescence; fort; haut; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; à haute voix; à pleine gorge
|
|
loudly
|
brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix
|
agité; carrément; haut; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; à haute voix; à pleine gorge
|
|
lustily
|
brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix
|
|
|
openly
|
brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix
|
carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; librement; ouvertement; sans détours; sans fard; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
at the top of one's voice
|
brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix
|
|
|
loud
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|
agité; arrogant; assourdissant; bruyamment; bruyant; carrément; chahutant; criant; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; faisant du boucan; fanfaron; haut; hautain; huant; hurlant; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; sans coeur; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; tumultueuse; tumultueux; vantard; à haute voix; à pleine gorge
|