Cure in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

cure:
- vicarage; rectory; cure; therapy; method of treatment; remedy
curer:
- pull out; untie; unpick; get undone; dredge
Wiktionary:
- cure → treatment, cure, parsonage
- cure → treatment
- curer → clean out, dredge
- curer → cure, treat

Frans

Uitgebreide vertaling voor cure (Frans) in het Engels

cure:

cure [la ~] zelfstandig naamwoord

la cure (presbytère)
the vicarage; the rectory
- vicarage [the ~] zelfstandig naamwoord
- rectory [the ~] zelfstandig naamwoord
la cure (traitement médical; médication)
the cure
– a medicine or therapy that cures disease or relieve pain ¹
- cure [the ~] zelfstandig naamwoord
the therapy; the method of treatment; the remedy
- therapy [the ~] zelfstandig naamwoord
- method of treatment [the ~] zelfstandig naamwoord
- remedy [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor cure:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cure	cure; médication; traitement médical
method of treatment	cure; médication; traitement médical
rectory	cure; presbytère
remedy	cure; médication; traitement médical	médicament; remède; rémédier
therapy	cure; médication; traitement médical	thérapie; traitement
vicarage	cure; presbytère
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cure		caquer; conserver; guérir; préserver
remedy		porter remède à; remédier á

Synoniemen voor "cure":

thérapeutique; presbytère; régime; pouvoir; gouvernement; vitesse; sacristie; annexe

Wiktionary: cure

cure

noun

soin, souci. — En ce sens, il est surtout usité dans l’expression : n’avoir cure.
- cure → treatment; cure

cure

noun

-
- parsonage → cure; presbytère

Cross Translation:

From	To	Via
• cure	→ treatment	↔ kuur — een behandeling ter genezing van een ziekte of een ongezonde situatie (zoals een verslaving)

cure vorm van curer:

curer werkwoord (cure, cures, curons, curez, curent, curais, curait, curions, curiez, curaient, curai, curas, cura, curâmes, curâtes, curèrent, curerai, cureras, curera, curerons, curerez, cureront)

curer (découdre; dégager; détacher; débrancher; dételer; déconnecter; dénouer; dévisser; débrayer; dégrafer; nettoyer; défaire; nettoyer à fond; enlever le fumier de)
to pull out; to untie; to unpick; to get undone
- pull out werkwoord (pulls out, pulled out, pulling out)
- untie werkwoord (unties, untied, untying)
- unpick werkwoord (unpicks, unpicked, unpicking)
- get undone werkwoord (gets undone, got undone, getting undone)
curer (draguer; débouber; désenvaser)
to dredge
- dredge werkwoord (dredges, dredged, dredging)

Conjugations for curer:

Présent

cure
cures
cure
curons
curez
curent

imparfait

curais
curais
curait
curions
curiez
curaient

passé simple

curai
curas
cura
curâmes
curâtes
curèrent

futur simple

curerai
cureras
curera
curerons
curerez
cureront

subjonctif présent

que je cure
que tu cures
qu'il cure
que nous curions
que vous curiez
qu'ils curent

conditionnel présent

curerais
curerais
curerait
curerions
cureriez
cureraient

passé composé

ai curé
as curé
a curé
avons curé
avez curé
ont curé

divers

cure!
curez!
curons!
curé
curant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor curer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dredge	curer; draguer; débouber; désenvaser	draguer
get undone	curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond	ouvrer
pull out	curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond	abandonner; arracher; débrancher; débrayer; déchirer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; enlever; relever; retirer; retirer qc de qc; sortir; sortir qc de qc; tirer de; être éliminé; ôter
unpick	curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond	annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; enlever; relever; retirer; sortir
untie	curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond	déboutonner; défaire; défaire les boutons; dégager; démêler; dénouer; détacher; libérer; ouvrir

Synoniemen voor "curer":

creuser; excaver; approfondir; miner; vider; fouiller; forer; tarauder; évider; défoncer; trouer; chercher; nettoyer; dévaser; débourber; draguer

Wiktionary: curer

curer

verb

débarrasser quelque chose de creux de la vase, des immondices, des ordures.
- curer → clean out; dredge

Cross Translation:

From	To	Via
• curer	→ cure; treat	↔ cureren — (overgankelijk) genezen

Verwante vertalingen van cure

Remove Ads

Vertaal cure van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor cure (Frans) in het Engels

cure:

cure [la ~] zelfstandig naamwoord

la cure (presbytère)

la cure (traitement médical; médication)

Vertaal Matrix voor cure:

Synoniemen voor "cure":

Wiktionary: cure

cure vorm van curer:

curer werkwoord (cure, cures, curons, curez, curent, curais, curait, curions, curiez, curaient, curai, curas, cura, curâmes, curâtes, curèrent, curerai, cureras, curera, curerons, curerez, cureront)

curer (découdre; dégager; détacher; débrancher; dételer; déconnecter; dénouer; dévisser; débrayer; dégrafer; nettoyer; défaire; nettoyer à fond; enlever le fumier de)

curer (draguer; débouber; désenvaser)

Conjugations for curer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor curer:

Synoniemen voor "curer":

Wiktionary: curer

Verwante vertalingen van cure