Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal déporter

Vertaal déporter van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. déporter:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor déporter (Frans) in het Engels

déporter:

déporter werkwoord (déporte, déportes, déportons, déportez, )

  1. déporter (expulser)
    to deport
    • deport werkwoord (deports, deported, deporting)
  2. déporter (emmener; emporter; porter; remporter)
    to carry off; to take away; to accompany; to carry away; to take in; to see off
    • carry off werkwoord (carry off, carried off, carrying off)
    • take away werkwoord (takes away, took away, taking away)
    • accompany werkwoord (accompanies, accompanied, accompanying)
    • carry away werkwoord (carry awaies, carried away, carrying away)
    • take in werkwoord (takes in, took in, taking in)
    • see off werkwoord (sees off, saw off, seeing off)
  3. déporter (évacuer; éjecter; décharger; )
    to discharge; to expel; to disgorge; to drain; to remove; to empty
    • discharge werkwoord (discharges, discharged, discharging)
    • expel werkwoord (expels, expelled, expelling)
    • disgorge werkwoord (disgorges, disgorged, disgorging)
    • drain werkwoord (drains, drained, draining)
    • remove werkwoord (removes, removed, removing)
    • empty werkwoord (empties, emptied, emptying)

Conjugations for déporter:

Présent
  1. déporte
  2. déportes
  3. déporte
  4. déportons
  5. déportez
  6. déportent
imparfait
  1. déportais
  2. déportais
  3. déportait
  4. déportions
  5. déportiez
  6. déportaient
passé simple
  1. déportai
  2. déportas
  3. déporta
  4. déportâmes
  5. déportâtes
  6. déportèrent
futur simple
  1. déporterai
  2. déporteras
  3. déportera
  4. déporterons
  5. déporterez
  6. déporteront
subjonctif présent
  1. que je déporte
  2. que tu déportes
  3. qu'il déporte
  4. que nous déportions
  5. que vous déportiez
  6. qu'ils déportent
conditionnel présent
  1. déporterais
  2. déporterais
  3. déporterait
  4. déporterions
  5. déporteriez
  6. déporteraient
passé composé
  1. ai déporté
  2. as déporté
  3. a déporté
  4. avons déporté
  5. avez déporté
  6. ont déporté
divers
  1. déporte!
  2. déportez!
  3. déportons!
  5. déporté
  6. déportant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor déporter:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
discharge acquittement; amnistie; conduite d'eau; congé; décharge; déchargement; dégorgeage; démission; détonation; explosion; fracas; grondement; libération; licenciement; mise en liberté; paiement; renvoi; vidange; virement; éclat; écoulement; écoulement des eaux; émission; évacuation; évacuation des eaux
drain bassin de décharge; canal de dérivation; passage; pertuis; réseau d'égouts; réservoir de décharge; sas; système d'égouts; tuyau d'écoulement; écluse; écluse à sas; écoulement; égout; égouttage
remove époussetage
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accompany déporter; emmener; emporter; porter; remporter accompagner; chaperonner; conduire; emmener; escorter; mener; reconduire
carry away déporter; emmener; emporter; porter; remporter extasier
carry off déporter; emmener; emporter; porter; remporter emmener; mener ailleurs
deport déporter; expulser
discharge décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer accomplir son devoir; congédier; contraindre quelqu'un à prendre son congé; débarquer; débaucher; décharger; dégommer; démettre; démobiliser; forcer quelqu'un de prendre son congé; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; obliger quelqu'un à prendre son congé; renvoyer; s'acquitter de
disgorge décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer
drain décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer drainer; dérouler; déverser; déverser ses eaux; enlever; faire écouler; faire écouler l'eau; poldériser; retirer; s'égouter; sortir; sucer; transformer en polder; vider; écouler; évacuer; évacuer l'eau
empty décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer achever; balayer; boire; débarrasser; débourrer; décharger; dégarnir; dérouler; dévaliser; déverser; emporter; enlever; exploiter; faire écouler l'eau; finir; nettoyer à fond; retirer; se vider; sortir; terminer; tirailler; verser; vider; écouler; évacuer; ôter
expel décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer bannir; chasser; chasser de; disqualifier; exclure; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban; radier; rayer
remove décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer aliéner; amoindrir; avoir à redire; baisser; blâmer; chasser; critiquer; destituer; diminuer; débrider; décliner; décroître; dégarnir; dégréer; démanteler; démettre; démonter; déménager; déplacer; déposer; dépoussiérer; emmener; en vouloir à quelqu'un; enlever; enlever la poussière; expulser; laver; mener ailleurs; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; renvoyer; repousser; reprocher; retirer; récurer; réduire; réprouver; révoquer; se débarrasser de; se réconcilier; sortir; supprimer; transférer; transposer; vider; écarter; éloigner; éponger; épousseter; épurer; évacuer; ôter la poussière
see off déporter; emmener; emporter; porter; remporter
take away déporter; emmener; emporter; porter; remporter aller chercher; amoindrir; améliorer; baisser; barboter; chiper; choper; collecter; diminuer; décliner; décroître; dérober; emporter; enlever; faucher; lever; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; ramasser; recueillir; retirer; réduire; s'emparer; subtiliser; voler; ôter
take in déporter; emmener; emporter; porter; remporter absorber; aller chercher en haut; annexer; aspirer; assimiler; avaler; dévorer; emmagasiner; engloutir; engranger; faire provision de; finir en faisant du bruit; gagner; incorporer; ingurgiter; ingérer; obtenir; prendre; remporter; rentrer; s'imprégner
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
empty banal; creux; désert; fugace; fugitif; inoccupé; inutilement; non occupé; non rempli; périssable; sans effet; transitoire; vacant; vainement; vide; vide de sens; vierge; éphémère

Synoniemen voor "déporter":


Wiktionary: déporter

déporter
verb
  1. punir de la peine de la déportation, exiler.
déporter
verb
  1. to deport
  2. to evict, especially from a country
Cross Translation:
FromToVia
• déporter → deport ↔ deporteren — onder dwang wegvoeren uit een gebied
• déporter → deport ↔ deportieren — jemanden gegen seinen Willen, unter Zwang, an einen anderen Ort transportieren

Verwante vertalingen van déporter







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0573 seconde
Page rendered in 1.0 seconds