Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal détester

Vertaal détester van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

détester:
- hate; loathe; detest; abhor
Wiktionary:
- détester → detest, abhor, abominate, loathe, dislike, hate
- détester → abominate, detest, hate, abhor

Frans

Uitgebreide vertaling voor détester (Frans) in het Engels

détester:

détester werkwoord (déteste, détestes, détestons, détestez, détestent, détestais, détestait, détestions, détestiez, détestaient, détestai, détestas, détesta, détestâmes, détestâtes, détestèrent, détesterai, détesteras, détestera, détesterons, détesterez, détesteront)

détester (haïr; abhorrer; exécrer)
to hate; to loathe
- hate werkwoord (hates, hated, hating)
- loathe werkwoord (loathes, loathed, loathing)
détester (abhorrer; être horrifié par)
to detest; to loathe; to abhor
- detest werkwoord (detests, detested, detesting)
- loathe werkwoord (loathes, loathed, loathing)
- abhor werkwoord (abhors, abhored, abhoring)

Conjugations for détester:

Présent

déteste
détestes
déteste
détestons
détestez
détestent

imparfait

détestais
détestais
détestait
détestions
détestiez
détestaient

passé simple

détestai
détestas
détesta
détestâmes
détestâtes
détestèrent

futur simple

détesterai
détesteras
détestera
détesterons
détesterez
détesteront

subjonctif présent

que je déteste
que tu détestes
qu'il déteste
que nous détestions
que vous détestiez
qu'ils détestent

conditionnel présent

détesterais
détesterais
détesterait
détesterions
détesteriez
détesteraient

passé composé

ai détesté
as détesté
a détesté
avons détesté
avez détesté
ont détesté

divers

déteste!
détestez!
détestons!
détesté
détestant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor détester:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hate		aversion; haine
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abhor	abhorrer; détester; être horrifié par	frémir; frémir d'horreur; être dégoûté de; être horrifié par; être écoeuré de
detest	abhorrer; détester; être horrifié par
hate	abhorrer; détester; exécrer; haïr
loathe	abhorrer; détester; exécrer; haïr; être horrifié par	frémir; frémir d'horreur; être dégoûté de; être horrifié par; être écoeuré de

Synoniemen voor "détester":

abhorrer; abominer; exécrer; haïr; honnir; mépriser; maudire; répudier; vilipender; vomir; sacquer; sabrer; renvoyer; sentir; percevoir; flairer; renifler; humer; respirer; palper

Wiktionary: détester

détester

verb

(vieilli) maudire.
- détester → detest; abhor; abominate; loathe; dislike

détester

verb

to hate
- hate → haïr; détester
to dislike
- detest → détester; mépriser
to feel disgust towards, to hate in the highest degree
- abominate → détester
to regard with horror or detestation
- abhor → abhorrer; détester

Cross Translation:

From	To	Via
• détester	→ abominate; detest	↔ verfoeien — afschuw hebben van
• détester	→ detest	↔ verafschuwen — afschuw hebben voor
• détester	→ hate	↔ haten — kwade gevoelens jegens iemand koesteren
• détester	→ hate	↔ hassen — jemanden, etwas hassen:, feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen
• détester	→ abhor; detest	↔ verabscheuen — (transitiv) Abscheu gegen jemanden oder etwas empfinden