Devant in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

devant:
- before; in front of; in front; leading; foremost; lead the way
- frontage; face; frontal view
Wiktionary:
- devant → before, in front of, at the front, past
- devant → in front of, before
- devant → front

Frans

Uitgebreide vertaling voor devant (Frans) in het Engels

devant:

devant bijvoeglijk naamwoord

devant (en avant; pour cela; en tête; à la place; au commencement; à cet effet; sur le devant; en premier lieu; en échange; c'est pourquoi; à l'avant; à l'entrée)
before
– at or in the front ¹
- before bijwoord
  - with the cross of Jesus marching on before¹
in front of
- in front of bijvoeglijk naamwoord
devant
before
- before bijwoord
devant (en premier; sur le devant; en avant; en tête; en premier lieu; au commencement; d'abord; à l'avant; à l'entrée)
in front; leading; foremost; lead the way
- in front bijwoord
- leading bijvoeglijk naamwoord
- foremost bijvoeglijk naamwoord
- lead the way bijvoeglijk naamwoord

devant [le ~] zelfstandig naamwoord

le devant (façade; devanture; front)
the frontage; the face
- frontage [the ~] zelfstandig naamwoord
- face [the ~] zelfstandig naamwoord
le devant (front)
the frontal view
- frontal view [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor devant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
face	devant; devanture; façade; front	bec; bobine; clapet; face; façade; figure; frimousse; front; gueule; museau; physionomie; plan; police; spectacle; trogne; visage; visibilité; vision; vue
frontage	devant; devanture; façade; front	front; largeur de façade
frontal view	devant; front	vue de face
leading		direction; interligne; tête
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
face		affronter; braver; confronter; défier; faire face à
lead the way		aller en avant; avoir les devants; donner l'exemple; marcher devant; passer avant; passer le premier devant; prendre les devants
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
leading	au commencement; d'abord; devant; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; sur le devant; à l'avant; à l'entrée	d'abord; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; décisif; décisive; en avant; en premier lieu; en tête; en vue; haut placé; important; marquant; notable; premier; qui donne le ton; qui fait autorité; respectable; supérieur; sur le devant; vénérable; à l'avant; éminent
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
before	au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place	ancien; anciennement; antérieur; antérieurement; au préalable; auparavant; autrefois; avant; avant de; avant que; d'abord; d'alors; d'antan; d'avance; d'avant; dans le temps; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; en présence de; ex-; il y a; jadis; par-devant; passé; plus tôt; préalablement; précédemment; précédent; voilà; à l'avance
in front	au commencement; d'abord; devant; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; sur le devant; à l'avant; à l'entrée	de front; en face; en tête; par devant
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
foremost	au commencement; d'abord; devant; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; sur le devant; à l'avant; à l'entrée	au début; auparavant; d'abord; décisif; décisive; en avant; en premier lieu; en tête; initial; initialement; premier; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant
in front of	au commencement; c'est pourquoi; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place
lead the way	au commencement; d'abord; devant; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; sur le devant; à l'avant; à l'entrée

Synoniemen voor "devant":

avant; auparavant; antérieurement; préalablement; précédemment; précocement; prématurément; vis-à-vis; face à; façade; devanture; endroit; entrée; face; front; fronton; apparence; extérieur; frontispice

Wiktionary: devant

devant

en face de
- devant → before
En avant de
- devant → in front of
En présence de
- devant → in front of; before

devant

en-prep

located before (something else)
- in front of → devant
in the presence of someone
- in front of → devant
at or near the front part of
- in front of → devant; en face
in front of in space
- before → devant

noun

facing side
- front → avant; devant

Cross Translation:

From	To	Via
• devant	→ in front of	↔ voor — dichterbij dan
• devant	→ before	↔ vor — in räumlicher Ordnung: zuerst (das mit dem Dativ bezeichnete Objekt befindet sich weiter hinten)
• devant	→ at the front	↔ vorne — Adverb, das den Ort bzw. die Richtung anzeigen; vorne ist da, wo im Vergleich zu einem menschlichen Körper die Seite des Gesichtes wäre
• devant	→ past	↔ vorüber — K\|örtlich an etwas oder jemanden vorbei

Verwante vertalingen van devant

Remove Ads

Vertaal devant van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor devant (Frans) in het Engels

devant:

devant bijvoeglijk naamwoord

devant (en avant; pour cela; en tête; à la place; au commencement; à cet effet; sur le devant; en premier lieu; en échange; c'est pourquoi; à l'avant; à l'entrée)

devant

devant (en premier; sur le devant; en avant; en tête; en premier lieu; au commencement; d'abord; à l'avant; à l'entrée)

devant [le ~] zelfstandig naamwoord

le devant (façade; devanture; front)

le devant (front)

Vertaal Matrix voor devant:

Synoniemen voor "devant":

Wiktionary: devant

Verwante vertalingen van devant