Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. fierté:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor fierté (Frans) in het Engels

fierté:

fierté [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la fierté (honneur; orgueil; gloire; réputation; sentiment d'honneur)
    the honour; the pride; the sense of honour; the honor
    • honour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • pride [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sense of honour [the ~] zelfstandig naamwoord
    • honor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  2. la fierté (honneur; gloire; orgueil; sentiment d'honneur)
    the pride; the high-spiritedness; the high-spirit
  3. la fierté (orgueil; vanité)
    the vanity; the pride; the haughtiness
    • vanity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pride [the ~] zelfstandig naamwoord
    • haughtiness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fierté:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
haughtiness fierté; orgueil; vanité arrogance; emphase; enflure; fatuité; grandeur; grandiloquence; insolence; magnificence; orgueil; pompe; prestige; présomption; prétention; somptuosité; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité
high-spirit fierté; gloire; honneur; orgueil; sentiment d'honneur
high-spiritedness fierté; gloire; honneur; orgueil; sentiment d'honneur
honor fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; hommage; honneur; honneurs; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; prime; respect; signe; symbole; éloge
honour fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur distinction; distinction honorifique; décor; décoration; embellissement; emblème; hommage; honneur; honneurs; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; prime; respect; signe; symbole; éloge
pride fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur; vanité grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité
sense of honour fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur
vanity fierté; orgueil; vanité frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
honor exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; indemniser; louanger; louer; occuper une fonction; payer; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; vénérer
honour exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; indemniser; louanger; louer; occuper une fonction; payer; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; vénérer

Synoniemen voor "fierté":


Wiktionary: fierté

fierté
noun
  1. caractère de celui qui est fier, de celle qui est fière, de ce qui est fier.
fierté
noun
  1. sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one
  2. proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct
  3. that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem

Verwante vertalingen van fierté