Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal inconscient

Vertaal inconscient van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

inconscient:
- subconscious; unconscious
- subconsciousness
Wiktionary:
- inconscient → unconscious, unconscionable, unscrupulous, oblivious
- inconscient → unconscious

Frans

Uitgebreide vertaling voor inconscient (Frans) in het Engels

inconscient:

inconscient bijvoeglijk naamwoord

inconscient (à demi mort; évanoui; sans connaissance)
subconscious; unconscious
- subconscious bijvoeglijk naamwoord
- unconscious bijvoeglijk naamwoord

inconscient [le ~] zelfstandig naamwoord

l'inconscient (subconscient)
the subconsciousness
- subconsciousness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor inconscient:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
subconsciousness	inconscient; subconscient
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
subconscious	inconscient; sans connaissance; à demi mort; évanoui	d'une manière subliminale; subconsciemment; subconscient; subliminaire; subliminal
unconscious	inconscient; sans connaissance; à demi mort; évanoui	d'une manière subliminale; intoxiqué; sans connaissance; subconsciemment; subconscient; subliminaire; subliminal; évanoui

Synoniemen voor "inconscient":

comateux; machinal; involontaire; spontané; animal; instinctif; automatique; irréfléchi; inné; irraisonné; incontrôlé; irrépressible; subconscient; infraliminal; subliminal; intériorité; intimité; profondeurs; viscéral; naturel; originel; splanchnique

Wiktionary: inconscient

inconscient

adjective

psychol|fr État ou d’un acte qui, se produire chez un sujet capable de se percevoir lui-même, échapper accidentellement ou normalement à sa perception.
- inconscient → unconscious; unconscionable; unscrupulous

inconscient

adjective

unaware
- oblivious → ignorant; inconscient
not awake
- unconscious → inconscient

Cross Translation:

From	To	Via
• inconscient	→ unconscious	↔ bewusteloos — in een toestand waarin men het bewustzijn voor de omgeving is verloren