Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. jeter dehors:


Frans

Uitgebreide vertaling voor jeter dehors (Frans) in het Engels

jeter dehors:

jeter dehors werkwoord

  1. jeter dehors (éjecter; flanquer à la porte; exclure; expulser; vider)
    to throw out; to cast out
    • throw out werkwoord (throws out, threw out, throwing out)
    • cast out werkwoord (casts out, casted out, casting out)
  2. jeter dehors (congédier; licencier; débaucher; )
    to discharge; to dismiss; to fire; to lay off; to cast out; to throw out; to sack; to be discharged
    • discharge werkwoord (discharges, discharged, discharging)
    • dismiss werkwoord (dismisss, dismissed, dismissing)
    • fire werkwoord (fires, fired, firing)
    • lay off werkwoord (lays off, laid off, laying off)
    • cast out werkwoord (casts out, casted out, casting out)
    • throw out werkwoord (throws out, threw out, throwing out)
    • sack werkwoord (sacks, sacked, sacking)
    • be discharged werkwoord (is discharged, being discharged)

Vertaal Matrix voor jeter dehors:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
discharge acquittement; amnistie; conduite d'eau; congé; décharge; déchargement; dégorgeage; démission; détonation; explosion; fracas; grondement; libération; licenciement; mise en liberté; paiement; renvoi; vidange; virement; éclat; écoulement; écoulement des eaux; émission; évacuation; évacuation des eaux
fire ardeur; chasse; chauffage; ferveur; feu; fougue; foyer; incendie; meurtre; passion; petit chauffage; petit poêle; petit radiateur; poêle; pulsion sexuelle; radiateur; tirs
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
be discharged congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé
cast out congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; exclure; expulser; flanquer à la porte; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; vider; éjecter
discharge congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé accomplir son devoir; congédier; contraindre quelqu'un à prendre son congé; débarquer; décharger; dégager; démettre; démobiliser; déporter; déverser; excréter; forcer quelqu'un de prendre son congé; licencier; obliger quelqu'un à prendre son congé; renvoyer; s'acquitter de; éjecter; évacuer
dismiss congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé chasser les soucis; classer; classer sans suite; congédier; contraindre quelqu'un à prendre son congé; décharger; démettre; forcer quelqu'un de prendre son congé; ignorer; licencier; masquer; obliger quelqu'un à prendre son congé; renvoyer; écarter les idées noires
fire congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé acclamer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; brûler complètement; congédier; donner du courage; décharger; démettre; dévaster par le feu; enthousiasmer; exciter; faire du tir; favoriser; incendier; inspirer; licencier; ouvrir le feu; ovationner; promouvoir; ranimer; renvoyer; réduire en cendres; se consumer; stimuler; tirer; vivifier; être détruit par un incendie
lay off congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé congédier; décharger; démettre; détourner; licencier; renvoyer; repousser; écarter
sack congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé congédier; décharger; démettre; licencier; renvoyer
throw out congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; exclure; expulser; flanquer à la porte; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; vider; éjecter jeter

Verwante vertalingen van jeter dehors