Malheureusement in het Engels vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

malheureusement:
- a pity; too bad; a shame; unfortunately; saddened; grievous; full of sadness; pained
Wiktionary:
- malheureusement → unfortunately, unhappily, regrettably, sadly, alas
- malheureusement → sadly, unfortunately

Frans

Uitgebreide vertaling voor malheureusement (Frans) in het Engels

malheureusement (dommage; regrettable; fâcheux; fâcheusement)
a pity; too bad
- a pity bijvoeglijk naamwoord
- too bad bijvoeglijk naamwoord
malheureusement (dommage; hélas)
a pity; a shame
- a pity bijvoeglijk naamwoord
- a shame bijvoeglijk naamwoord
malheureusement (à mon regret)
unfortunately; saddened; grievous; full of sadness; pained
- unfortunately bijwoord
- saddened bijvoeglijk naamwoord
- grievous bijvoeglijk naamwoord
- full of sadness bijvoeglijk naamwoord
- pained bijvoeglijk naamwoord
malheureusement
unfortunately
- unfortunately bijwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a pity		dommage
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grievous	malheureusement; à mon regret	attristant; cruel; douloureusement; douloureux; déchirant; gênant; l'air peiné; peiné; poignant; pénible; tragique; triste
pained	malheureusement; à mon regret	attristant; cruel; douloureusement; douloureux; déchirant; gênant; l'air peiné; peiné; poignant; pénible; tragique; triste
too bad	dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
unfortunately	malheureusement; à mon regret
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a pity	dommage; fâcheusement; fâcheux; hélas; malheureusement; regrettable
a shame	dommage; hélas; malheureusement
full of sadness	malheureusement; à mon regret	attristant; cruel; douloureusement; douloureux; déchirant; gênant; l'air peiné; peiné; poignant; pénible; tragique; triste
saddened	malheureusement; à mon regret	attristant; cruel; douloureusement; douloureux; déchirant; poignant; tragique; triste

malheureusement

malheureusement

adverb

Cross Translation:

From	To	Via
• malheureusement	→ alas; unfortunately	↔ helaas — jammer genoeg, spijtig genoeg
• malheureusement	→ alas; unfortunately	↔ leider — Ausdruck des Bedauerns