Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor s'établir (Frans) in het Engels

s'établir:

s'établir werkwoord

  1. s'établir (fonder; établir; baser)
    to ground; to earthen
    • ground werkwoord (grounds, grounded, grounding)
    • earthen werkwoord (earthens, earthened, earthening)
  2. s'établir (baser; fonder; établir; appuyer; asseoir)
    to base
    • base werkwoord (bases, based, basing)
  3. s'établir (baser; fonder; établir; )
    to lay the foundations
    • lay the foundations werkwoord (lays the foundations, laid the foundations, laying the foundations)
  4. s'établir (se fixer)
    to settle; to establish oneself; to take up one's residence somewhere
    • settle werkwoord (settles, settled, settling)
    • establish oneself werkwoord (establishes oneself, established oneself, establishing oneself)
    • take up one's residence somewhere werkwoord (takes up one's residence somewhere, took up one's residence somewhere, taking up one's residence somewhere)

Vertaal Matrix voor s'établir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
base base; chez soi; chez-soi; demeure; domicile; fond; fondation; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; nombre de base; résidence; sol
ground acte de moudre; considération; domaine; fond; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; parterre; réflexion; sol; terrain; terrain à bâtir; terre; écorce terrestre
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
base appuyer; asseoir; baser; fonder; s'établir; établir baser sur; faire une substruction de pilotis; fonder sur
earthen baser; fonder; s'établir; établir
establish oneself s'établir; se fixer
ground baser; fonder; s'établir; établir battre; coloniser; donner des coups de marteau; dresser; faire une substruction de pilotis; fonder; frapper; instaurer; s'installer; se nicher; taper; édifier; élever; ériger; établir
lay the foundations baser; dresser; fonder; instaurer; s'établir; édifier; élever; ériger; établir coloniser; dresser; fonder; instaurer; s'installer; se nicher; édifier; élever; ériger; établir
settle s'établir; se fixer achever; acquitter; arranger; assimiler; coloniser; concilier; dédommager; faire la paix; fonder; laisser décanter; liquider; niveler; payer; payer la note; porter en compte; reposer; réconcilier; régler; régler une facture; régler à l'amiable; réparer; s'acquitter de; s'installer; satisfaire; se calmer; se clarifier; se décanter; se déposer; se dépouiller; se fixer; se nicher; se réconcilier; solder; égaliser; établir
take up one's residence somewhere s'établir; se fixer
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
base bas; basse; bassement; ignoble; inférieur; inférieurement

Wiktionary: s'établir

s'établir
verb
  1. to be the case, hold true

Cross Translation:
FromToVia
• s'établir establish; settle vestigen — er gaan wonen
• s'établir set oneself up etablieren — (reflexiv) sich insbesondere als Unternehmer niederlassen
• s'établir become; establish etablieren — (reflexiv) sich in der Gesellschaft oder in einer bestimmten Ordnung erfolgreich einfügen und ausbreiten
• s'établir settle in etablieren — (reflexiv) sich häuslich einrichten