Silence in het Engels vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

silence:
- silence; quiet; confidentiality; secrecy; privacy; taciturnity; reticence
Wiktionary:
- silence → silence, rest, quiet, hush
- silence → silence, quiet, calm, tranquility, still

Frans

Uitgebreide vertaling voor silence (Frans) in het Engels

le silence (sérénité; tranquillité; calme; quiétude; paix; animation)
the silence; the quiet
- silence [the ~] zelfstandig naamwoord
- quiet [the ~] zelfstandig naamwoord
le silence (mutisme)
the silence
- silence [the ~] zelfstandig naamwoord
le silence (secret; discrétion; délicatesse)
the confidentiality; the secrecy; the privacy
- confidentiality [the ~] zelfstandig naamwoord
- secrecy [the ~] zelfstandig naamwoord
- privacy [the ~] zelfstandig naamwoord
le silence (discrétion; mutisme)
the taciturnity; the reticence; the silence
- taciturnity [the ~] zelfstandig naamwoord
- reticence [the ~] zelfstandig naamwoord
- silence [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
confidentiality	discrétion; délicatesse; secret; silence	confidentialité
privacy	discrétion; délicatesse; secret; silence	intimité; vie privée
quiet	animation; calme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité	calme; paix; quiétude; sérénité; tranquillité
reticence	discrétion; mutisme; silence	contrainte; discrétion; embarras; gêne; réserve; réticence; timidité
secrecy	discrétion; délicatesse; secret; silence	caractère secret; mystère; secret
silence	animation; calme; discrétion; mutisme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité	calme; paix; quiétude; sérénité; tranquillité
taciturnity	discrétion; mutisme; silence
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
quiet		apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
silence		apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; imposer la silence; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
quiet		calme; gentil; paisible; paisiblement; placide; placidement; posé; serein; sereine; sereinement; tranquille; tranquillement; à l'amiable

silence

noun

silence

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• silence	→ silence	↔ stilte — het ontbreken van geluid
• silence	→ quiet; calm; tranquility	↔ Ruhe — die Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; fast völlige Stille und Bewegungslosigkeit
• silence	→ silence	↔ Schweigen — Zustand und (Unterlassungs-)Handlung, in dem keine Aussage tätigen wird (bzw. keine akustische Kommunikation stattfinden)
• silence	→ still; silence	↔ Stille — die Abwesenheit von akustischen Signalen wie Lärm, Musik, Geräusch