Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal simulacre

Vertaal simulacre van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

simulacre:
- pretence; sham; pretense; farce; make-believe
Wiktionary:
- simulacre → pretense, pretence, sham, simulacrum
- simulacre → mockery, farce

Frans

Uitgebreide vertaling voor simulacre (Frans) in het Engels

simulacre:

simulacre [le ~] zelfstandig naamwoord

le simulacre (apparence; semblant; façade; simulation; trompe-l'oeil)
the pretence; the sham; the pretense
- pretence [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- sham [the ~] zelfstandig naamwoord
- pretense [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
le simulacre (mascarade; comédie)
the sham; the farce; the make-believe
- sham [the ~] zelfstandig naamwoord
- farce [the ~] zelfstandig naamwoord
- make-believe [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor simulacre:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
farce	comédie; mascarade; simulacre	bouffonnerie; farce; vaudeville
make-believe	comédie; mascarade; simulacre
pretence	apparence; façade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil	affectation; apparence; artifice; fausseté; illusion; leurre; maniérisme; semblant; simulation; trompe-l'oeil
pretense	apparence; façade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil	affectation; apparence; artifice; fausseté; illusion; leurre; maniérisme; semblant; simulation; trompe-l'oeil
sham	apparence; comédie; façade; mascarade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil	clinquant; faux-fuyant; hypocrite; personne qui feint; simulateur; simulation; subterfuge
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sham		affecter; argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sham		abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; menti; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement

Synoniemen voor "simulacre":

fantôme; apparition; spectre; esprit; revenant; ombre; vision; vampire; farfadet; elfe; chimère; phantasme; apparence; semblant; manière; illusion; mensonge; frime; simulation; imitation

Wiktionary: simulacre

simulacre

noun

(religion) (term, surtout au pluriel) image, statue, idole, représentation de fausses divinités.
- simulacre → pretense; pretence; sham; simulacrum

simulacre

noun

image or representation
- simulacrum → simulacre

Cross Translation:

From	To	Via
• simulacre	→ mockery; farce	↔ aanfluiting — wat iets belachelijk of ten schande maakt

Verwante vertalingen van simulacre