| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
back marker
|
retardataire; traînard
|
|
|
dawdler
|
lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
|
bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; lambine; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur; traînarde
|
|
laggard
|
lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
|
|
|
lazy
|
|
fainéantise; indolence; paresse
|
|
lingerer
|
traînard
|
|
|
loiterer
|
lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
slacker
|
tire-au-flanc; traînard
|
abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
slow poke
|
traînard
|
|
|
slowcoach
|
lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
|
bavard; bavardeur; bon à rien; casse-cul; causeur; cloche; commère; con; concierge; emmerdeur; fainéant; jacasseur; lambin; lambine; misérable; musard; nouille; paresseux; personne qui parle dans le vide; pipelette; propre à rien; rabâcheur; radoteur; traînarde
|
|
slowpoke
|
lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
snail
|
lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
|
bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; escargot; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
|
|
stick-in-the-mud
|
lambin; traînard
|
bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; lambine; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur; traînarde
|
|
straggler
|
retardataire; traînard
|
|
|
trailer
|
retardataire; traînard
|
amorce de fin; amorce vidéo de fin; remorque
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
languid
|
indolent; lent; traînard
|
apathique; bébête; faible; inanimé; indolemment; indolent; inerte; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans inspiration; sans souffle; sans âme; terne; traînant; voilé; éteint
|
|
lazy
|
indolent; lent; traînard
|
indolemment; indolent; inerte; paresseuse; paresseusement; paresseux; traînant
|
|
listless
|
indolent; lent; traînard
|
apathique; ennuyé; faible; inanimé; indolemment; indolent; inerte; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans vie; sans âme; terne; traînant
|
|
sluggish
|
indolent; lent; traînard
|
indolemment; indolent; inerte; traînant
|
|
tardy
|
indolent; lent; traînard
|
indolemment; indolent; inerte; traînant
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
slow
|
indolent; lent; traînard
|
hésitant; indolemment; indolent; inerte; lambin; lambinant; paresseuse; paresseusement; paresseux; traînant; traînassant
|