Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: souhaité

Franse en Engelse zoekresultaten voor: souhaité

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. souhaité:
  2. souhaiter:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor souhaité (Frans) in het Engels

souhaité:

souhaité bijvoeglijk naamwoord

  1. souhaité (souhaitable; désiré; désirable; voulu; demandé)
    desirable; desired; necessary; wanted; essential; wished for; in demand; gladly seen

Vertaal Matrix voor souhaité:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
essential cas élémentaire; nécessité
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desirable demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu aimé; demandé; désirable; désiré; désiré passionnement; en vogue; favori; populaire; préférable; recherché; voulu
desired demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu désiré; désirée
essential demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu approfondi; bon besoin; consciencieusement; consciencieux; critique; crucial; d'urgence; dans le détail; de base; de première nécessité; de toute nécessité; décisif; en profondeur; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; grand besoin; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment; vital; élementaire; élémentaire
in demand demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu aimé; cherché; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; voulu
necessary demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment
wanted demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu aimé; crucial; demandé; décisif; désirable; désiré; en vogue; essentiel; favori; fondamental; indispensable; populaire; recherché; voulu; élementaire
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gladly seen demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; voulu
wished for demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu

souhaiter:

souhaiter werkwoord (souhaite, souhaites, souhaitons, souhaitez, )

  1. souhaiter
    to wish
    • wish werkwoord (wishes, wished, wishing)
  2. souhaiter (espérer; désirer; soupirer après; )
    to hope; to want something very badly; have one's heart set on
    to languish; to long for; to pine; to yearn
    – have a desire for something or someone who is not present 1
    • languish werkwoord (languishes, languished, languishing)
    • long for werkwoord (longs for, longed for, longing for)
    • pine werkwoord (pines, pined, pining)
      • I am pining for my lover1
    • yearn werkwoord (yearns, yearned, yearning)

Conjugations for souhaiter:

Présent
  1. souhaite
  2. souhaites
  3. souhaite
  4. souhaitons
  5. souhaitez
  6. souhaitent
imparfait
  1. souhaitais
  2. souhaitais
  3. souhaitait
  4. souhaitions
  5. souhaitiez
  6. souhaitaient
passé simple
  1. souhaitai
  2. souhaitas
  3. souhaita
  4. souhaitâmes
  5. souhaitâtes
  6. souhaitèrent
futur simple
  1. souhaiterai
  2. souhaiteras
  3. souhaitera
  4. souhaiterons
  5. souhaiterez
  6. souhaiteront
subjonctif présent
  1. que je souhaite
  2. que tu souhaites
  3. qu'il souhaite
  4. que nous souhaitions
  5. que vous souhaitiez
  6. qu'ils souhaitent
conditionnel présent
  1. souhaiterais
  2. souhaiterais
  3. souhaiterait
  4. souhaiterions
  5. souhaiteriez
  6. souhaiteraient
passé composé
  1. ai souhaité
  2. as souhaité
  3. a souhaité
  4. avons souhaité
  5. avez souhaité
  6. ont souhaité
divers
  1. souhaite!
  2. souhaitez!
  3. souhaitons!
  5. souhaité
  6. souhaitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor souhaiter:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hope anticipation; attente; espoir; espérance; perspective
pine bois de pin; pin; sapin
wish dernier désir; dernier souhait; dessein; désir; envie; intention; passion; projet; propos; résolution; souhait
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
have one's heart set on aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après
hope aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après avoir envie de; convoiter; désirer
languish aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après aspirer à; avoir très envie; disparaître; dépérir; désirer ardemment; languir; s'affaiblir; se consumer; souhaiter ardemment; soupirer après
long for aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après aspirer à; avoir très envie; dépérir; désirer ardemment; languir; s'affaiblir; se consumer; souhaiter ardemment; soupirer après
pine aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après aspirer à; avoir très envie; dépérir; désirer ardemment; languir; s'affaiblir; se consumer; souhaiter ardemment; soupirer après
to want something very badly aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après
wish souhaiter aimer; avoir envie de; convoiter; désirer; vouloir
yearn aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après aspirer à; attraper; avoir très envie; barboter; chiper; désirer ardemment; languir; piquer; prendre; souffler; souhaiter ardemment; soupirer après

Synoniemen voor "souhaiter":


Wiktionary: souhaiter

souhaiter
verb
  1. former un souhait.
souhaiter
verb
  1. to hope, to wish
  2. to want strongly
  3. to hope for an outcome
  4. to bestow a thought
Cross Translation:
FromToVia
• souhaiter → desire ↔ wensen — verlangen, op iets hopen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van souhaité







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0421 seconde
Page rendered in 1.0 seconds