Us: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

usé:
- decrepit; worn out; worn; worn with age; kicked off; threadbare; worn down; exploited; used; wearing out one's clothes; dilapidated; long in the tooth
Wiktionary:
- us → custom
- usé → used up, worn thin, worn out, overused, shabby
- usé → worn

Engels naar Frans: Meer gegevens...

us:
- notre; nous; quant à nous; de notre part; le notre
U.S.:
- États-Unis
Wiktionary:
- us → nous
- us → nous
- us → nous, à nous
- US → ÉU
- US → États-Unis d’Amérique, USA

Frans

Uitgebreide vertaling voor us (Frans) in het Engels

us:

Synoniemen voor "us":

coutume; habitude; tradition; usage; règle; mode; moeurs; coutumes; usages; principes; habitudes; moralités

Wiktionary: us

noun

long-established practice
- custom → coutume; us

usé:

usé bijvoeglijk naamwoord

usé
decrepit; worn out; worn; worn with age; kicked off
- decrepit bijvoeglijk naamwoord
- worn out bijvoeglijk naamwoord
- worn bijvoeglijk naamwoord
- worn with age bijvoeglijk naamwoord
- kicked off bijvoeglijk naamwoord
usé
threadbare; worn down
- threadbare bijvoeglijk naamwoord
- worn down bijvoeglijk naamwoord
usé (exploité; usagé)
exploited; used
- exploited bijvoeglijk naamwoord
- used bijvoeglijk naamwoord
usé (estompé)
worn
- worn bijvoeglijk naamwoord
usé (éreinté)
worn out
- worn out bijvoeglijk naamwoord
usé (usant vite ses vêtements)
wearing out one's clothes
- wearing out one's clothes bijvoeglijk naamwoord
usé (décrépit; gâteux; hors d'âge)
dilapidated; long in the tooth
- dilapidated bijvoeglijk naamwoord
- long in the tooth bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor usé:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
decrepit	usé
dilapidated	décrépit; gâteux; hors d'âge; usé	mangé des mites; mité
exploited	exploité; usagé; usé	cultivé; défriché; développé; exploité
threadbare	usé
used	exploité; usagé; usé	consommé; d'occasion; digéré; exploité; mangé; usagé
worn	estompé; usé	décrépit; très vieux
worn out	usé; éreinté	crevé; décrépit; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; très vieux; épuisé; éreinté
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kicked off	usé
long in the tooth	décrépit; gâteux; hors d'âge; usé
wearing out one's clothes	usant vite ses vêtements; usé
worn down	usé
worn with age	usé	décrépit; très vieux

Synoniemen voor "usé":

élimé; râpé; aminci; employé; embauché; éraillé; éraflé; blessé; égratigné; rebattu; connu; éculé; ressassé; fatigué; réchauffé; trivial; banal; commun; vulgaire; traditionnel; classique; coutumier; habituel; usité; familier; orthodoxe; courant; ordinaire; usuel; usagé; avachi; défraîchi; déchiré; fripé; délabré; miteux

Wiktionary: usé

usé

adjective

Détérioré, diminué par le frottement
- usé → used up; worn thin; worn out
Rebattu
- usé → overused

usé

adjective

hackneyed, cliché
- overused → usé
torn or worn; poor; mean; ragged
- shabby → râpé; usé; élimé; miteux
Damaged and useless due to hard or continued use
- worn out → usé

past participle of wear
- worn → porté; usé

Engels

Uitgebreide vertaling voor us (Engels) in het Frans

us:

us bijvoeglijk naamwoord

us (on our part; our; ours)
notre; nous; quant à nous; de notre part; le notre
- notre bijvoeglijk naamwoord
- nous bijvoeglijk naamwoord
- quant à nous bijvoeglijk naamwoord
- de notre part bijvoeglijk naamwoord
- le notre bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor us:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
de notre part	on our part; our; ours; us
le notre	on our part; our; ours; us	our; ours
notre	on our part; our; ours; us	our; ours
nous	on our part; our; ours; us	our; ours; we
quant à nous	on our part; our; ours; us

Synoniemen voor "us":

United States; United States of America; America; the States; US; U.S.; USA; U.S.A.; North American country; North American nation

Wiktionary: us

en-pron

objective case of "we"
- us → nous

pronoun

Utilisé en tant que complément
- nous → us

Cross Translation:

From	To	Via
• us	→ nous	↔ ons — 1e persoon meervoud als (direct of indirect) object of na een voorzetsel
• us	→ nous	↔ uns — Personalpronomen 1. Person Plural Dativ
• us	→ nous; à nous	↔ uns — Personalpronomen 1. Person Plural Akkusativ

u.s.:

Synoniemen voor "u.s.":

United States government; United States; U.S. government; US Government; U.S.; federal government
United States of America; America; the States; US; USA; U.S.A.; North American country; North American nation

US:

Vertaal Matrix voor US:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	America; U.S.; U.S.A.; USA; United States; United States of America; the States

Verwante definities voor "US":

North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776¹

Wiktionary: US

noun

États-Unis.
- ÉU → US

-
- États-Unis d’Amérique → United States of America; United States; USA; US

Cross Translation:

From	To	Via
• US	→ USA	↔ Staat — (umgangssprachlich), nur Plural: die Vereinigte Staaten von Amerika

U.S.:

U.S. [the ~] zelfstandig naamwoord

the U.S. (United States; U.S.A.; United States of America)

– North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776 ¹
États-Unis
- États-Unis zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor U.S.:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
États-Unis	U.S.; U.S.A.; United States; United States of America	United States
-	America; U.S. government; U.S.A.; US; US Government; USA; United States; United States government; United States of America; the States

Verwante definities voor "U.S.":

the executive and legislative and judicial branches of the federal government of the United States¹
North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776¹

Verwante vertalingen van us

the two of us

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: us

Uitgebreide vertaling voor us (Frans) in het Engels

us:

Synoniemen voor "us":

Wiktionary: us

usé:

usé bijvoeglijk naamwoord

usé

usé

usé (exploité; usagé)

usé (estompé)

usé (éreinté)

usé (usant vite ses vêtements)

usé (décrépit; gâteux; hors d'âge)

Vertaal Matrix voor usé:

Synoniemen voor "usé":

Wiktionary: usé

Uitgebreide vertaling voor us (Engels) in het Frans

us:

us bijvoeglijk naamwoord

us (on our part; our; ours)

Vertaal Matrix voor us:

Synoniemen voor "us":

Wiktionary: us

u.s.:

Synoniemen voor "u.s.":

US:

Vertaal Matrix voor US:

Verwante definities voor "US":

Wiktionary: US

U.S.:

U.S. [the ~] zelfstandig naamwoord

the U.S. (United States; U.S.A.; United States of America)

Vertaal Matrix voor U.S.:

Verwante definities voor "U.S.":

Verwante vertalingen van us