Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: falsifié

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: falsifié

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. falsifié:
  2. falsifier:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor falsifié (Frans) in het Spaans

falsifié:

falsifié bijvoeglijk naamwoord

  1. falsifié (faussé; contrefait; trafiqué)
    falso; falsificado

Vertaal Matrix voor falsifié:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
falso faux
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
falsificado contrefait; falsifié; faussé; trafiqué abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; futé; hypocrite; ignoble; ignoblement; imité; inventé; mal; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; roué; rudement; rusé; sournois; sournoisement; supposé; traître; traîtreusement; vachement; vil; vilain; vilainement; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
falso contrefait; falsifié; faussé; trafiqué abject; acerbe; affecté; aigre; aiguisé; artificiel; artificielle; artificiellement; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; diabolique; diaboliquement; diantre; dissimulé; douteuse; douteux; du diable; démoniaque; en cachette; en entier; en secret; en traître; entier; erroné; fausse; faussement; faux; feignant; feint; fictif; fieffé; fin; forcé; fourbe; fripon; froid; futé; félon; hargneuse; hargneux; hypocrite; hypocritement; ignoble; ignoblement; impassible; inaltéré; incorrect; incorrecte; inexact; infernal; infâme; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; inventé; invraisemblable; louche; mal; malfaisant; malicieusement; malicieux; maligne; malin; mauvais; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; minable; miteux; méchant; méprisable; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; obscur; obscurément; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; polisson; pur; qui n'a pas encore servi; qui tient un double langage; raffiné; raté; roué; rudement; rusé; satanique; simulant; sournois; sournoisement; spontané; supposé; suspect; taillé; traître; traîtreusement; vachement; vainement; vierge; vil; vilain; vilainement; virginal; vulgaire; vulgairement; à côté; à l'insu des autres; à la dérobée

Synoniemen voor "falsifié":


Wiktionary: falsifié

Cross Translation:
FromToVia
• falsifié → falso; falsificado; adulterado; trapicheado ↔ bogus — counterfeit or fake; not genuine
• falsifié → falso ↔ fake — not real
• falsifié → falso ↔ phony — fraudulent; fake

falsifier:

falsifier werkwoord (falsifie, falsifies, falsifions, falsifiez, )

  1. falsifier (fausser; truquer; contrefaire; )
    imitar; copiar; contrahacer; falsificar; falsear
  2. falsifier (déguiser; transformer; déformer)
    tergiversar las palabras
  3. falsifier
    alterar

Conjugations for falsifier:

Présent
  1. falsifie
  2. falsifies
  3. falsifie
  4. falsifions
  5. falsifiez
  6. falsifient
imparfait
  1. falsifiais
  2. falsifiais
  3. falsifiait
  4. falsifiions
  5. falsifiiez
  6. falsifiaient
passé simple
  1. falsifiai
  2. falsifias
  3. falsifia
  4. falsifiâmes
  5. falsifiâtes
  6. falsifièrent
futur simple
  1. falsifierai
  2. falsifieras
  3. falsifiera
  4. falsifierons
  5. falsifierez
  6. falsifieront
subjonctif présent
  1. que je falsifie
  2. que tu falsifies
  3. qu'il falsifie
  4. que nous falsifiions
  5. que vous falsifiiez
  6. qu'ils falsifient
conditionnel présent
  1. falsifierais
  2. falsifierais
  3. falsifierait
  4. falsifierions
  5. falsifieriez
  6. falsifieraient
passé composé
  1. ai falsifié
  2. as falsifié
  3. a falsifié
  4. avons falsifié
  5. avez falsifié
  6. ont falsifié
divers
  1. falsifie!
  2. falsifiez!
  3. falsifions!
  5. falsifié
  6. falsifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor falsifier:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
copiar copiage; fait de calquer; fait de tricher
imitar fait de singer
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alterar alterner; altérer; amender; brouiller; changer; déranger; dérégler; effleurer; frôler; fâcher; gêner; interrompre; irriter; marquer d'un point; mettre en colère; mettre en désordre; mettre sens dessus dessous; modifier; mélanger; permuter; perturber; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à; transformer; troubler; varier; échanger
contrahacer contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
copiar contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer calquer; contrefaire; copier; copier en dessinant; démarquer; imiter; imprimer; photocopier; repasser; reproduire; retracer; singer; tirer; tracer
falsear contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
falsificar contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
imitar contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer contrefaire; copier; démarquer; imiter; interpréter; personnifier; reproduire; représenter; singer
tergiversar las palabras déformer; déguiser; falsifier; transformer
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
alterar falsifier

Synoniemen voor "falsifier":


Wiktionary: falsifier

falsifier
verb
  1. altérer une substance, un document, etc. dans le but de tromper en le faisant passer comme authentique.
Cross Translation:
FromToVia
• falsifier → falsificar ↔ forge — to create a forgery of
• falsifier → adulterar ↔ vervalsen — een bedrieglijke kopie van iets waardevol maken
• falsifier → falsificar ↔ falsifizieren — (transitiv) (eine Behauptung) durch Gegenbeispiel, Beobachtung oder Experiment widerlegen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1151 seconde
Page rendered in 1.0 seconds