Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: tempéré

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: tempéré

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. tempérer:
  2. tempéré:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor tempéré (Frans) in het Spaans

tempéré vorm van tempérer:

tempérer werkwoord (tempère, tempères, tempérons, tempérez, )

  1. tempérer (modérer; étouffer; apaiser; réprimer; calmer)
    terraplenar; templar; aflojar; calmar; calmarse; tranquilizarse
  2. tempérer (modérer)
    mitigar; moderar

Conjugations for tempérer:

Présent
  1. tempère
  2. tempères
  3. tempère
  4. tempérons
  5. tempérez
  6. tempèrent
imparfait
  1. tempérais
  2. tempérais
  3. tempérait
  4. tempérions
  5. tempériez
  6. tempéraient
passé simple
  1. tempérai
  2. tempéras
  3. tempéra
  4. tempérâmes
  5. tempérâtes
  6. tempérèrent
futur simple
  1. tempérerai
  2. tempéreras
  3. tempérera
  4. tempérerons
  5. tempérerez
  6. tempéreront
subjonctif présent
  1. que je tempère
  2. que tu tempères
  3. qu'il tempère
  4. que nous tempérions
  5. que vous tempériez
  6. qu'ils tempèrent
conditionnel présent
  1. tempérerais
  2. tempérerais
  3. tempérerait
  4. tempérerions
  5. tempéreriez
  6. tempéreraient
passé composé
  1. ai tempéré
  2. as tempéré
  3. a tempéré
  4. avons tempéré
  5. avez tempéré
  6. ont tempéré
divers
  1. tempère!
  2. tempérez!
  3. tempérons!
  5. tempéré
  6. tempérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor tempérer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aflojar apaiser; calmer; modérer; réprimer; tempérer; étouffer accorder un congé; allonger; annuler; avancer une proposition; congédier; couper; diluer; dépérir; exténuer; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fatiguer; lancer; mollir; montrer; produire; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; tourner en sens contraire; épuiser
calmar apaiser; calmer; modérer; réprimer; tempérer; étouffer apaiser; calmer; rassurer; se calmer
calmarse apaiser; calmer; modérer; réprimer; tempérer; étouffer devenir calme; détendre; refroidir; relaxer; s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se refroidir; se remettre; se tranquilliser
mitigar modérer; tempérer adoucir; atténuer; modérer; radoucir
moderar modérer; tempérer annuler; calmer; diminuer; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; modérer; réduire; tourner en sens contraire; utiliser avec parcimonie
templar apaiser; calmer; modérer; réprimer; tempérer; étouffer adoucir; atténuer; calciner; chauffer à blanc; modérer; radoucir; se réchauffer; soulager
terraplenar apaiser; calmer; modérer; réprimer; tempérer; étouffer claquer; claquer la porte; fermer brusquement
tranquilizarse apaiser; calmer; modérer; réprimer; tempérer; étouffer refroidir; s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se refroidir; se remettre; se tranquilliser

Synoniemen voor "tempérer":


tempéré:

tempéré bijvoeglijk naamwoord

  1. tempéré (modéré; avec modération; retenu; réservé)
    templado; moderado
  2. tempéré (modéré; avec modération)
    moderado; comedido

Vertaal Matrix voor tempéré:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comedido avec modération; modéré; tempéré
moderado avec modération; modéré; retenu; réservé; tempéré frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; médiocre; simple; sobre; sobrement
templado avec modération; modéré; retenu; réservé; tempéré avisé; endurci; juteux; rodé; savoureux; succulent

Synoniemen voor "tempéré":


Wiktionary: tempéré

tempéré
adjective
  1. Ce qui n’est ni trop chaud ni trop froid, ce qui ne présente ni excès de chaleur ni excès de froid.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0344 seconde
Page rendered in 1.0 seconds