Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
-
sur le bout du doigt:
-
Wiktionary:
sur le bout du doigt → al dedillo, de pe a pa, a conciencia
-
Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor sur le bout du doigt (Frans) in het Spaans
sur le bout du doigt: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- sur: a; por; en; al; a la; ácido; agridulce; acídulo
- sûr: seguro; cierto; efectivamente; en efecto; sin falta; a salvo; sin peligro; sin riesgo; indudable; sin duda alguna; sin dudar; verdaderamente; ciertamente; conocido; familiar; abonado; confianzudo; absoluto; incondicional; sin reservas; firme; decidido; resuelto; intrépido; decididamente; emancipado
- le: el; la; los; las; lo; le
- lé: parte delantera
- île: isla
- bouillir: hervir; bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir
- bout: cabo; punta; extremo; extremidad; señal; gesto; sugerencia; seña; información; indicación; mango; asidero; fin; pedazo; trozo; final; pieza; término; ración; porción; parte; repuesto; tocón; protección de dedos
- devoir: querer; tener que; haber de; deber; obligación; proyecto; tesis; tesina; escritura; problema; dificultad
- déçu: decepcionado; desconcertado; engañado
- dû: debido; obligado; obligatorio; que se debe
- doigt: dedo; listón; tintineo; anchura de un dedo; cartílago de la pezuña
- doigté: digitación; de forma dactilar
Wiktionary: sur le bout du doigt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sur le bout du doigt | → al dedillo; de pe a pa; a conciencia | ↔ aus dem Effeff — (umgangssprachlich) sehr gut, besonders gut, ohne große Mühen, ausgezeichnet |