Contester: vertaling Frans

Frans

Uitgebreide vertaling voor contester (Frans) in het Spaans

contester:

contester werkwoord (conteste, contestes, contestons, contestez, contestent, contestais, contestait, contestions, contestiez, contestaient, contestai, contestas, contesta, contestâmes, contestâtes, contestèrent, contesterai, contesteras, contestera, contesterons, contesterez, contesteront)

contester (disputer; attaquer)
impugnar; cuestionar; atacar
- impugnar werkwoord
- cuestionar werkwoord
- atacar werkwoord
contester (protester; démentir; contredire; répliquer; nier)
desmentir; contradecir
- desmentir werkwoord
- contradecir werkwoord
contester (controverser; discuter; contredire; répliquer; débattre; argumenter)
discutir; argumentar; rebatir; disputar; contradecir; replicar; argüir
- discutir werkwoord
- argumentar werkwoord
- rebatir werkwoord
- disputar werkwoord
- contradecir werkwoord
- replicar werkwoord
- argüir werkwoord

Conjugations for contester:

Présent

conteste
contestes
conteste
contestons
contestez
contestent

imparfait

contestais
contestais
contestait
contestions
contestiez
contestaient

passé simple

contestai
contestas
contesta
contestâmes
contestâtes
contestèrent

futur simple

contesterai
contesteras
contestera
contesterons
contesterez
contesteront

subjonctif présent

que je conteste
que tu contestes
qu'il conteste
que nous contestions
que vous contestiez
qu'ils contestent

conditionnel présent

contesterais
contesterais
contesterait
contesterions
contesteriez
contesteraient

passé composé

ai contesté
as contesté
a contesté
avons contesté
avez contesté
ont contesté

divers

conteste!
contestez!
contestons!
contesté
contestant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor contester:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atacar		assaut; attaque; corrosion; percée; sortie; érosion
cuestionar		dispute; lutte
discutir		dispute
impugnar		dispute; lutte
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
argumentar	argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer	argumenter; avancer; contredire; démontrer; raisonner; répliquer
argüir	argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer	contredire; répliquer
atacar	attaquer; contester; disputer	abuser de; agresser; assaillir; assiéger; attaquer; boucler; brusquer; clore; contraindre; diffamer; donner l'assaut à; déshonorer; faire violence; fermer; forcer; imposer; offenser; porter atteinte à; prendre d'assaut; réussir à imposer; s'élancer; saisir; se précipiter; se ruer; se ruer sur; verrouiller; violer
contradecir	argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; démentir; nier; protester; répliquer	contredire; désavouer; renier; répliquer; répudier; trahir
cuestionar	attaquer; contester; disputer
desmentir	contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer	désavouer; nier; renier; répudier; trahir
discutir	argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer	argumenter; avoir une querelle; causer de; contredire; convaincre; discuter; débattre; délibérer; parler de; parler jusqu'au bout; polémiquer; répliquer; se chamailler; se disputer; se quereller
disputar	argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer	argumenter; discuter; débattre; se chamailler; se disputer; se quereller
impugnar	attaquer; contester; disputer	aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
rebatir	argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer	affaiblir; condamner; contredire; désapprouver; infirmer; neutraliser; repousser; ricocher; répliquer
replicar	argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer	contredire; répliquer

Synoniemen voor "contester":

bouleverser; agiter; brouiller; casser; changer; déranger; détruire; ébranler; modifier; perturber; ravager; réformer; renverser; chicaner; ergoter; objecter; discuter; vétiller; épiloguer; argumenter; contredire; nier; disputer; refuser; revendiquer; attaquer; démentir; disconvenir; rejeter; dénier; désavouer; renier; rétorquer; répliquer; opposer; répondre; prétexter; alléguer; résister; contrarier; mutiner; réagir; regimber; rebeller; rouspéter; protester; vitupérer

Wiktionary: contester

contester

verb

Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
- contester → discutir; objetar; contradecir

Cross Translation:

From	To	Via
• contester	→ impugnar	↔ impugn — question the validity of
• contester	→ refutar; rebatir	↔ refute — to deny the truth or correctness of (something)
• contester	→ desmentir; negar	↔ ontkennen — verklaren dat het gestelde niet waar is
• contester	→ impugnar; disputar; discutir; cuestionar	↔ betwisten — iemand iets ~ iemand het recht ergens toe trachten te ontzeggen

Computer vertaling door derden:

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: contester

Uitgebreide vertaling voor contester (Frans) in het Spaans

contester:

contester werkwoord (conteste, contestes, contestons, contestez, contestent, contestais, contestait, contestions, contestiez, contestaient, contestai, contestas, contesta, contestâmes, contestâtes, contestèrent, contesterai, contesteras, contestera, contesterons, contesterez, contesteront)

contester (disputer; attaquer)

contester (protester; démentir; contredire; répliquer; nier)

contester (controverser; discuter; contredire; répliquer; débattre; argumenter)

Conjugations for contester:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor contester:

Synoniemen voor "contester":

Wiktionary: contester