Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: pâte

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: pâte

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. pâte:
  2. pâté:
  3. Wiktionary:
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. paté:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor pâte (Frans) in het Spaans

pâte:

pâte [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la pâte
    la masa
    • masa [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. la pâte
    la masa de galleta
  3. la pâte (baume épaisse; pommade)
    la crema medicinal
  4. la pâte (saisie; garniture; ferrure; fermoir; armature)
    la guarnición; el batido; la masa; la herradura; el herraje
    • guarnición [la ~] zelfstandig naamwoord
    • batido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • masa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • herradura [la ~] zelfstandig naamwoord
    • herraje [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pâte:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
batido armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie
crema medicinal baume épaisse; pommade; pâte
guarnición armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie garnison; garniture; surpiqûre
herradura armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie fer à cheval; ferrure
herraje armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie ferrure; fonderie; quincaillerie
masa armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie accumulation; affluence; amalgame; amas; amoncellement; assemblage; attroupement; boulettes de pâte; bric-à-brac; cumul; entassement; foule; grand nombre de gens; masse; meute; monceau; montagne; multitude de gens; mélange; méli-mélo; nouilles; pile; populace; populo; pot-pourri; pâtes; pêle-mêle; quantité; ramas; ramassis; rassemblement; salade; tas; troupe; veaux
masa de galleta pâte

Synoniemen voor "pâte":


Wiktionary: pâte

pâte
noun
  1. (cuisine) Préparation culinaire à base de farine consommée après cuisson sous forme de pain, gâteau, friandise, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• pâte → masa; pasta ↔ dough — mix of flour and other ingredients
• pâte → masa ↔ paste — soft mixture used in making pastry
• pâte → paté; budín ↔ paste — soft mixture of pounded foods
• pâte → pasta de madera; pulpa de madera ↔ houtpulp — een door koken onder druk uit hout verkregen grondstof voor papier
• pâte → masa ↔ Teig — aus mehreren Zutaten bestehende (häufig dickflüssige) formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient

épate:


Synoniemen voor "épate":


pâté:

pâté [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le pâté (pâté en croûte; croustade)
    la empanada
  2. le pâté (pâté en croûte; croustade)
    el paté
    • paté [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. le pâté (salissure; tache)
    la tacha
    • tacha [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. le pâté (grumeau; tache; giclure; marron; caillot)
    la mancha; la gota; el borrón
    • mancha [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gota [la ~] zelfstandig naamwoord
    • borrón [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pâté:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
borrón caillot; giclure; grumeau; marron; pâté; tache brouillon; cahier de brouillons; caillot; gribouillage; griffonnage; gros morceau; grumeau; limande commune; masse; morceau; motte; tache d'encre
empanada croustade; pâté; pâté en croûte pâté en croûte
gota caillot; giclure; grumeau; marron; pâté; tache coup; goutte; petit peu; pousse; rien; réglisse; soupçon
mancha caillot; giclure; grumeau; marron; pâté; tache blâme; caillot; claque; coup; faubert; gifle; gros morceau; grumeau; hameau; limande commune; masse; morceau; motte; moucheture; petit point; point; pointe; réprobation; souillure; tache; tape; vadrouille; éclaboussure
paté croustade; pâté; pâté en croûte
tacha pâté; salissure; tache blâme; erreur sans gravité; hameau; imperfection; petit défaut; souillure; tache

Synoniemen voor "pâté":


Wiktionary: pâté

pâté
noun
  1. (vieilli) pâtisserie qui renfermer de la viande ou du poisson haché.
Cross Translation:
FromToVia
• pâté → paté ↔ Pastete — ein feingewürztes Gericht mit gebackener Teighülle oder einer Kruste, die mit Fleisch, Wild, Geflügel, Fisch, Gemüse oder aber mit Süßspeisen, Obst, Nüssen oder Ähnlichem gefüllt sind
• pâté → paté; pasta ↔ pâté — finely-ground paste of meat, game fish or vegetables

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van pâte



Spaans

Uitgebreide vertaling voor pâte (Spaans) in het Frans

paté:

paté [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el paté
    le pâté; le pâté en croûte; la croustade

Vertaal Matrix voor paté:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
croustade paté empanada
pâté paté borrón; empanada; gota; mancha; tacha
pâté en croûte paté empanada

Verwante woorden van "paté":

  • patés

Wiktionary: paté

Cross Translation:
FromToVia
• paté → foie gras ↔ foie gras — fattened liver of geese or ducks
• paté → pâte ↔ paste — soft mixture of pounded foods
• paté → pâté ↔ pâté — finely-ground paste of meat, game fish or vegetables
• paté → pâté ↔ Pastete — ein feingewürztes Gericht mit gebackener Teighülle oder einer Kruste, die mit Fleisch, Wild, Geflügel, Fisch, Gemüse oder aber mit Süßspeisen, Obst, Nüssen oder Ähnlichem gefüllt sind

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van pâte







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0639 seconde
Page rendered in 1.0 seconds