Frans

Uitgebreide vertaling voor sûrement (Frans) in het Spaans

sûrement:

sûrement bijvoeglijk naamwoord

  1. sûrement (réel; certainement; certain; )
    indudablemente; seguro; sin duda; con toda seguridad; categórico; sin duda alguna
  2. sûrement (certainement)
    seguramente; ciertamente

Vertaal Matrix voor sûrement:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
seguro assurance
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
categórico catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement catégoriel
ciertamente certainement; sûrement bien entendu; c'est vrai; certain; certainement; certes; complet; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; entier; il est vrai; juste; mais oui; mais si; mais si!; parfait; positif; réellement; sans doute; sûr; tout de même; tout à fait; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à la vérité
con toda seguridad catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement assurément; certainement; irréfutable; irrévocable; sans réplique; selon toute probabilité
indudablemente catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement
seguramente certainement; sûrement
seguro catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement assuré; assurément; ayant confiance; certain; certainement; certes; de confiance; effectivement; efficace; en effet; en sûreté; en vérité; fiable; hors de danger; mais si!; peu dangereux; positif; sans doute; sûr; tout de même; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; éprouvé
sin duda catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement assurément; bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; irréfutable; irrévocable; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans réplique; selon toute probabilité; tout de même; évidemment; évident
sin duda alguna catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement assuré; assurément; certain; certainement; certes; incontestable; incontestablement; mais si!; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement

Synoniemen voor "sûrement":


Wiktionary: sûrement


Cross Translation:
FromToVia
sûrement sin duda; ciertamente certainly — without doubt, surely
sûrement probablemente probably — in all likelihood
sûrement seguramente surely — certainly, undoubtedly
sûrement seguramente sicherlich — mit ziemlicher Sicherheit; oftmals eine gewisse Beeinschränkung beinhaltend, die zum Beispiel mit aber angeschlossen wird

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van sûrement