Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
-
drôle:
- humorístico; bonito; divertido; amable; cómico; sinvergüenza; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; cómodo; burlesco; agradable; grato; placentero; confortable; gracioso; lindo; jocoso; chusco; hilarante; para reír; jacarandoso; simpático; amigable; majo; mono; extraño; extranjero; raro; sorprendente; peculiar; ajeno; asombroso; curioso; particular; especial; típico; exótico; singular; característico; extravagante; estupendo; ameno; jovial; bufón; entretenido; peculariar; especialmente; desconocido; aparte; especifico; extraordinariamente; de una manera extraña; diferente; extraordinario; sugestivo; curiosamente; antojadizo; truhanesco; bufonesco; travieso
- Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor drôle (Frans) in het Spaans
drôle:
-
drôle (plaisant; comiquement; comique; marrant; rigolo; amusant; chouette; gai; sympa; espiègle; chic; plaisamment; rigolote; de manière amusante; divertissant; plein d'esprit)
humorístico; bonito; divertido; amable; cómico; sinvergüenza; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; cómodo; burlesco-
humorístico bijvoeglijk naamwoord
-
bonito bijvoeglijk naamwoord
-
divertido bijvoeglijk naamwoord
-
amable bijvoeglijk naamwoord
-
cómico bijvoeglijk naamwoord
-
sinvergüenza bijvoeglijk naamwoord
-
salado bijvoeglijk naamwoord
-
cómicamente bijvoeglijk naamwoord
-
chistoso bijvoeglijk naamwoord
-
cachondo bijvoeglijk naamwoord
-
cómodo bijvoeglijk naamwoord
-
burlesco bijvoeglijk naamwoord
-
-
drôle (agréable; chouette; amusant; sympa; aimable; de façon sympathique; marrant; charmant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante)
agradable; grato; placentero; cómodo; confortable-
agradable bijvoeglijk naamwoord
-
grato bijvoeglijk naamwoord
-
placentero bijvoeglijk naamwoord
-
cómodo bijvoeglijk naamwoord
-
confortable bijvoeglijk naamwoord
-
-
drôle (marrant; amusant; rigolo)
-
drôle (comique; humoristique; humoriste; marrant; hilarant; rigolo; bouffon; dérisoire; amusant; drôlement; risible; avec humour; sot; comiquement; sottement)
divertido; humorístico; jocoso; cómico; gracioso; chusco; hilarante; chistoso; para reír; jacarandoso; burlesco-
divertido bijvoeglijk naamwoord
-
humorístico bijvoeglijk naamwoord
-
jocoso bijvoeglijk naamwoord
-
cómico bijvoeglijk naamwoord
-
gracioso bijvoeglijk naamwoord
-
chusco bijvoeglijk naamwoord
-
hilarante bijvoeglijk naamwoord
-
chistoso bijvoeglijk naamwoord
-
para reír bijvoeglijk naamwoord
-
jacarandoso bijvoeglijk naamwoord
-
burlesco bijvoeglijk naamwoord
-
-
drôle (sympa; joli; chouette; aimable; bien; sympathiquement; gentil; gentille; plaisant; mignonne; mignon; amusant; gai; chéri; amicalement; aimablement; marrant; chère; cher; gentiment; accueillant; amical)
-
drôle (bizarre; curieux; étranger; étrange; fou; dingue; particulier; sot; particulièrement; singulier; curieuse; étrangement; bizarrement; singulière)
extraño; extranjero; raro; sorprendente; peculiar; ajeno; asombroso; curioso; particular; especial; típico; exótico; singular; característico; extravagante-
extraño bijvoeglijk naamwoord
-
extranjero bijvoeglijk naamwoord
-
raro bijvoeglijk naamwoord
-
sorprendente bijvoeglijk naamwoord
-
peculiar bijvoeglijk naamwoord
-
ajeno bijvoeglijk naamwoord
-
asombroso bijvoeglijk naamwoord
-
curioso bijvoeglijk naamwoord
-
particular bijvoeglijk naamwoord
-
especial bijvoeglijk naamwoord
-
típico bijvoeglijk naamwoord
-
exótico bijvoeglijk naamwoord
-
singular bijvoeglijk naamwoord
-
característico bijvoeglijk naamwoord
-
extravagante bijvoeglijk naamwoord
-
-
drôle (chouette; amusant; sympa; marrant; chic; plaisant)
-
drôle (marrant; comique; rigolo; plaisant; amusant; humoristique)
cachondo; bufón; divertido; jocoso; entretenido; cómico; humorístico; ameno; chistoso; burlesco; cómicamente; para reír-
cachondo bijvoeglijk naamwoord
-
bufón bijvoeglijk naamwoord
-
divertido bijvoeglijk naamwoord
-
jocoso bijvoeglijk naamwoord
-
entretenido bijvoeglijk naamwoord
-
cómico bijvoeglijk naamwoord
-
humorístico bijvoeglijk naamwoord
-
ameno bijvoeglijk naamwoord
-
chistoso bijvoeglijk naamwoord
-
burlesco bijvoeglijk naamwoord
-
cómicamente bijvoeglijk naamwoord
-
para reír bijvoeglijk naamwoord
-
-
drôle (humoristique; drôlement; plaisamment; marrant; plaisant; rigolo; comique; bouffon; facétieux; comiquement)
divertido; chistoso; cómico; gracioso; chusco; ameno; entretenido; burlesco; humorístico; cómicamente; para reír-
divertido bijvoeglijk naamwoord
-
chistoso bijvoeglijk naamwoord
-
cómico bijvoeglijk naamwoord
-
gracioso bijvoeglijk naamwoord
-
chusco bijvoeglijk naamwoord
-
ameno bijvoeglijk naamwoord
-
entretenido bijvoeglijk naamwoord
-
burlesco bijvoeglijk naamwoord
-
humorístico bijvoeglijk naamwoord
-
cómicamente bijvoeglijk naamwoord
-
para reír bijvoeglijk naamwoord
-
-
drôle (étrange; bizarre; curieux; excentrique; étranger; dingue; singulièrement; singulier; typique)
-
drôle (excentrique; bizarre; caractéristique; spécial; particulier; curieux; particulièrement; bizarrement; capricieux; dingue; singulier; singulièrement; fantasque; fou; spécifique; typique; curieuse; singulière; étranger; étrange; sot; à part; représentatif; étrangement; baroque; typiquement; d'une manière baroque)
ajeno; particular; raro; especialmente; típico; curioso; desconocido; aparte; singular; especifico; extraordinariamente; de una manera extraña; especial; diferente; peculiar; extraordinario; característico; sugestivo; extraño; extranjero; sorprendente; curiosamente; extravagante; exótico; antojadizo-
ajeno bijvoeglijk naamwoord
-
particular bijvoeglijk naamwoord
-
raro bijvoeglijk naamwoord
-
especialmente bijvoeglijk naamwoord
-
típico bijvoeglijk naamwoord
-
curioso bijvoeglijk naamwoord
-
desconocido bijvoeglijk naamwoord
-
aparte bijvoeglijk naamwoord
-
singular bijvoeglijk naamwoord
-
especifico bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinariamente bijvoeglijk naamwoord
-
de una manera extraña bijvoeglijk naamwoord
-
especial bijvoeglijk naamwoord
-
diferente bijvoeglijk naamwoord
-
peculiar bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinario bijvoeglijk naamwoord
-
característico bijvoeglijk naamwoord
-
sugestivo bijvoeglijk naamwoord
-
extraño bijvoeglijk naamwoord
-
extranjero bijvoeglijk naamwoord
-
sorprendente bijvoeglijk naamwoord
-
curiosamente bijvoeglijk naamwoord
-
extravagante bijvoeglijk naamwoord
-
exótico bijvoeglijk naamwoord
-
antojadizo bijvoeglijk naamwoord
-
-
drôle (grotesque; cocasse; grotesquement; d'une manière grotesque; de façon grotesque)
-
drôle (plaisant; espiègle; rigolo; amusant; drôlement)
Vertaal Matrix voor drôle:
Synoniemen voor "drôle":
Wiktionary: drôle
drôle
Cross Translation:
adjective
-
Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
-
Bizarre, inhabituel, qui sort du commun.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• drôle | → gracioso | ↔ amusing — funny |
• drôle | → divertido; chistoso; gracioso; cómico | ↔ funny — amusing; comical |
• drôle | → caprichoso | ↔ whimsical — Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing |
• drôle | → cómico; divertido; gracioso | ↔ grappig — de lust tot (glim-) lachen opwekkend |
• drôle | → gracioso | ↔ drollig — süß, niedlich |
• drôle | → raro | ↔ drollig — spaßig, lustig |
• drôle | → divertido | ↔ lustig — humorvoll |
• drôle | → raro | ↔ putzig — Belustigung hervorrufend |
• drôle | → excéntrico | ↔ schräg — umgangssprachlich: vom Normalen abweichend; nicht schön, nicht häßlich, aber sonderbar und deshalb nicht unbedingt zu akzeptieren |
• drôle | → chistoso | ↔ ulkig — lustig, eigenartig, (bewusst oder unfreiwillig) zum Lachen |
Computer vertaling door derden: