Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: abruti

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: abruti

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. abruti:
  2. abrutir:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor abruti (Frans) in het Spaans

abruti:

abruti bijvoeglijk naamwoord

  1. abruti (hébété; terne; étourdi)
    soso; aturdido; soñoliento; atontado
  2. abruti (anesthésié; étourdi; insensibilisé; engourdi)
    narcotizado; anestesiado; insensibilizado
  3. abruti (somnolent; endormi; hébété; étourdi; à moitié endormi)
    soñoliento; adormilado; aturdido; embobado; abobado

abruti [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'abruti (crétin; imbécile; bêta; idiot)
    el papanatas; el tonto
    • papanatas [el ~] zelfstandig naamwoord
    • tonto [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. l'abruti (niais; imbécile; bêta; )
    el lelo; el tonto; el memo; el mentecato
    • lelo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • tonto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • memo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • mentecato [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. l'abruti (idiot; crétin; tête de veau; )
    el papamoscas; el bobo; el Juan Lanas; el majadero; el idiota; el papanatas; el estúpido; el tonto; el buenazo; el mentecato; el imbécil; el simplón
  4. l'abruti (fainéant; paresseux; misérable; )
    el vago; el perezoso; la perezosa; el holgazán
    • vago [el ~] zelfstandig naamwoord
    • perezoso [el ~] zelfstandig naamwoord
    • perezosa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • holgazán [el ~] zelfstandig naamwoord
  5. l'abruti (imbécile; crétin; chouette; )
    el bobo; el tonto; el gaznápiro; el estúpido; el majadero; el imbécil; el mentecato; el simplón

Vertaal Matrix voor abruti:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Juan Lanas abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne benêt; bonne poire; brave coeur; brave homme; chiffe; chiffe molle; cloche; connard; dégonflé; esprit vide; froussard; imbécile; jocrisse; mari de madame; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; zombi; âne
bobo abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne arlequin; ballot; benêt; bonne poire; bouffon; brave coeur; brave homme; bécasse; bêta; cloche; connard; crétin; esprit vide; fou; gros bêta; hurluberlu; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; polichinelle; risée; sot; toqué; tête d'oeuf; âne; écervelé
buenazo abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne brave coeur; brave homme
estúpido abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne benêt; bonne poire; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; tête d'oeuf; âne
gaznápiro abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
holgazán abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux fainéant; fêtard; paresseux; traînard
idiota abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne aliéné; arlequin; benêt; bonne poire; bouffon; cloche; connard; esprit vide; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; polichinelle; sot; toqué; tête d'oeuf; âne; écervelé
imbécil abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne aliéné; andouille; ballot; benêt; bonne poire; bécasse; bêta; cloche; con; connard; crétin; esprit vide; fou; gros bêta; handicapé mental; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; rustre; salopard; sot; toqué; tête d'oeuf; âne; écervelé
lelo abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot bidon; couille molle; dingo; fada
majadero abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne crétin; gros bêta; imbécile; nigaud; sot
memo abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot bidon; couille molle; dingo; fada; petit rêveur
mentecato abruti; benêt; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne benêt; bonne poire; cloche; connard; cruche; crétin; cutéreux; dadais; esprit vide; fermier; gros bêta; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; paysan; petit rêveur; plouc; péquenot; rustre; sot; tête d'oeuf; âne
papamoscas abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne attrape-mouches; gobe-mouches
papanatas abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
perezosa abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux fainéant; paresseux
perezoso abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux fainéant; paresseux
simplón abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne ballot; benêt; bonne poire; bécasse; bêta; cloche; connard; esprit vide; fou; gros bêta; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; âne
tonto abruti; benêt; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne aliéné; ballot; balourd; benêt; bonne poire; brave coeur; brave homme; bécasse; bêta; cloche; cloches; connard; cruche; crétin; cutéreux; dadais; esprit vide; fermier; fou; gros bêta; handicapé mental; idiot; imbécile; lourdaud; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; paysan; plouc; péquenot; rustre; sot; toqué; tête d'oeuf; âne; écervelé
vago abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux fainéant; fainéantise; fêtard; paresse; paresseux
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Juan Lanas absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
abobado abruti; endormi; hébété; somnolent; à moitié endormi; étourdi de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; lassant; monotone
adormilado abruti; endormi; hébété; somnolent; à moitié endormi; étourdi ensommeillé; pris de sommeil; somnolent; à moitié endormi
anestesiado abruti; anesthésié; engourdi; insensibilisé; étourdi
atontado abruti; hébété; terne; étourdi ahuri; anesthésié; assourdi; avec étonnement; aveuglé; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; engourdi; hébété; insensé; interdit; perplexe; sous influence; stupéfait; surpris; ébahi; égaré; étonné; étourdi
aturdido abruti; endormi; hébété; somnolent; terne; à moitié endormi; étourdi ahuri; avec étonnement; aveuglé; bouche bée; bouleversé; brusquement; campagnard; champêtre; consterné; d'un air surpris; d'un ton brusque; d'un ton sec; de façon rustique; déconcerté; décontenancé; effaré; effronté; effrontément; en rustre; estomaqué; frappé; grossier; grossièrement; hébété; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; insensé; insolemment; insolent; interdit; mal élevé; non civilisé; pantois; perplexe; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rudement; rural; rustaud; rustique; rustre; sans détours; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; simplement; sobrement; stupéfait; surpris; sèchement; touché; tout net; troublé; villageois; vulgaire; à la paysanne; ébahi; éberlué; égaré; épaté; époustouflé; étonné; étourdi
bobo abrutissant; absurde; bariolé; bête; bêtement; cinglé; comme un enfant; con; d'enfant; d'une façon enfantine; d'une manière imbécile; de façon irrationnelle; dingue; distrait; débile; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; effréné; embêtant; en bon enfant; enfantin; ennuyeux; fade; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; infantile; ingénu; innocent; insensé; insipide; loufoque; monotone; mortel; naïf; naïvement; nul; perturbé; puéril; puérilement; sans cervelle; sans esprit; sans intelligence; sans tête; sot; sotte; sottement; stupide; stupidement; terne; toqué; troublé; écervelé; état obtus
buenazo avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment
embobado abruti; endormi; hébété; somnolent; à moitié endormi; étourdi ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; hébété; interdit; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; étonné; étourdi
estúpido abrutissant; absurde; absurdement; bariolé; bête; bêtement; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; d'une manière insensée; de façon irrationnelle; dingue; distrait; débile; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; dérisoire; effréné; embêtant; ennuyeux; fade; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; hilarant; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; innocent; insensé; insipide; inutile; loufoque; monotone; mortel; nul; perturbé; ridicule; ridiculement; risible; sans cervelle; sans esprit; sans intelligence; sans tête; sot; sotte; sottement; stupide; stupidement; terne; toqué; troublé; vide de sens; écervelé; état obtus
idiota aberrant; absurde; aliéné; attardé; atteint de troubles mentaux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; demeuré; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; intellectuellement retardé; loufoque; lunatique; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
imbécil abrutissant; bête; bêtement; distrait; embêtant; ennuyeux; fade; imbécile; innocent; insipide; monotone; mortel; nul; sans cervelle; sans esprit; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; terne; écervelé; état obtus
insensibilizado abruti; anesthésié; engourdi; insensibilisé; étourdi
lelo abrutissant; bête; bêtement; candide; crédule; distrait; déraisonnable; embêtant; ennuyeux; fade; imbécile; imprudent; infantile; ingénu; ingénument; innocent; insensé; insipide; monotone; mortel; naïf; naïvement; nul; sans artifice; sans cervelle; sans esprit; sans intelligence; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; terne; trop confiant; écervelé; état obtus
memo bête; candide; crédule; déraisonnable; imprudent; infantile; ingénu; ingénument; insensé; naïf; naïvement; sans artifice; sans intelligence; stupide; trop confiant
mentecato absurde; bariolé; bête; cinglé; d'une manière imbécile; de façon irrationnelle; dingue; débile; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; loufoque; perturbé; sot; sotte; sottement; stupide; toqué; troublé
narcotizado abruti; anesthésié; engourdi; insensibilisé; étourdi
perezoso absurde; apathique; brumeux; bête; dingue; délirant; faible; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; inanimé; indolemment; indolent; inerte; languissant; lent; lentement; misérable; mort

Synoniemen voor "abruti":


Wiktionary: abruti

abruti
adjective
  1. Qui a l’esprit moins alerte
Cross Translation:
FromToVia
• abruti → tarado; tontón; torpe; gilipollas ↔ dumbass — person marked by stupidity or foolishness
• abruti → soso; bobo; sosaina; lila; panoli; memo; tonto; pavitonto; pasmarote; bendito; majadero; gilipollas; imbécil; Juan Lanas; primo; papanatas ↔ nincompoop — silly or foolish person
• abruti → semiaturdido ↔ silly — semiconscious
• abruti → retardado mental ↔ Spacko — Schimpfwort; umgangssprachlich: jemand, der dumm, uncool, unfähig oder merkwürdig ist

abruti vorm van abrutir:

abrutir werkwoord (abrutis, abrutit, abrutissons, abrutissez, )

  1. abrutir (abêtir; niveler)
    igualar; atontarse; embotarse; entorpecer; nivelar; embotar; embrutecerse; entorpecerse
  2. abrutir
    embrutecer; volverse grosero; volverse violento

Conjugations for abrutir:

Présent
  1. abrutis
  2. abrutis
  3. abrutit
  4. abrutissons
  5. abrutissez
  6. abrutissent
imparfait
  1. abrutissais
  2. abrutissais
  3. abrutissait
  4. abrutissions
  5. abrutissiez
  6. abrutissaient
passé simple
  1. abrutis
  2. abrutis
  3. abrutit
  4. abrutîmes
  5. abrutîtes
  6. abrutirent
futur simple
  1. abrutirai
  2. abrutiras
  3. abrutira
  4. abrutirons
  5. abrutirez
  6. abrutiront
subjonctif présent
  1. que j'abrutisse
  2. que tu abrutisses
  3. qu'il abrutisse
  4. que nous abrutissions
  5. que vous abrutissiez
  6. qu'ils abrutissent
conditionnel présent
  1. abrutirais
  2. abrutirais
  3. abrutirait
  4. abrutirions
  5. abrutiriez
  6. abrutiraient
passé composé
  1. ai abruti
  2. as abruti
  3. a abruti
  4. avons abruti
  5. avez abruti
  6. ont abruti
divers
  1. abrutis!
  2. abrutissez!
  3. abrutissons!
  5. abruti
  6. abrutissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor abrutir:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atontarse abrutir; abêtir; niveler rendre stupide; s'abrutir
embotar abrutir; abêtir; niveler
embotarse abrutir; abêtir; niveler
embrutecer abrutir
embrutecerse abrutir; abêtir; niveler
entorpecer abrutir; abêtir; niveler causer des dégâts; desservir; disloquer; duper; déboîter; désavantager; endommager; faire du fromage; faire tort à; nuire; nuire à; paralyser; porter préjudice à; se cailler; se coaguler; se fouler; se solidifier
entorpecerse abrutir; abêtir; niveler
igualar abrutir; abêtir; niveler améliorer; aplanir; briller; concorder; convenir à; correspondre à; défroisser; lisser; niveler; parfaire; perfectionner; polir; rattraper; rendre lisse; régulariser; s'accorder à; scintiller; standardiser; égaliser; équivaloir à; étinceler; être conforme à
nivelar abrutir; abêtir; niveler aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
volverse grosero abrutir
volverse violento abrutir

Synoniemen voor "abrutir":


Wiktionary: abrutir

abrutir
verb
  1. rendre stupide comme une bête brute.
Cross Translation:
FromToVia
• abrutir → pasmar; entorpecer; embotar ↔ stupefy — dull the senses or capacity to think







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0875 seconde
Page rendered in 1.0 seconds