Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
-
en voir de dures:
-
Wiktionary:
en voir de dures → sufrir
-
Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor en voir de dures (Frans) in het Spaans
en voir de dures: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- en: desde; hacia; a; por; en; del; de la; de los; de las; de ahí; por ahí; hacia ahí; para; de eso; de esto; de ellos
- voir: ver; mirar; señalar; contemplar; desempeñar; percibir; notar; distinguir; observar; darse cuenta de; experimentar; vislumbrar; reemplazar; diferenciar; discernir; divisar; suplir; hojear; destacarse; substituir; percatarse de; atisbar; distinguirse; diferenciarse; luquear; abarcar con la vista; estar presente; advertir; entrever; captar; estudiar; echar un vistazo; echar una mirada; visitar; repasar; controlar; verificar; examinar; inspeccionar; ir a ver; pasar revista a; entender; comprender; reconocer; concebir; calar; lorear
- de: desde; desde aquí; a; por; en; por parte de
- dé: dado
- durer: durar; perdurar; seguir; continuar
Wiktionary: en voir de dures
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • en voir de dures | → sufrir | ↔ afzien — lijden, ongemak doorstaan |
Verwante vertalingen van en voir de dures
Spaans
Uitgebreide vertaling voor en voir de dures (Spaans) in het Frans
en voir de dures: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- en: par; dedans; sur; en; de; à; dans; dessus; y; au-dessus; là; à côté de; pour; via; d'après; autour de; en passant par; aux environs de; dans les environs de; près de
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner
- durar: durer; continuer; supporter; résister; persister; subsister; endurer; persévérer; tenir le coup; tenir jusqu'au bout