Existe: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

exister:
- ser; existir; vivir; formar; modelar; elaborar; dar forma
Wiktionary:
- exister → existir
- exister → existir

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

existir:
- exister; vivre
Wiktionary:
- existir → exister
- existir → être, exister, avancer

Frans

Uitgebreide vertaling voor existe (Frans) in het Spaans

exister:

exister werkwoord (existe, existes, existons, existez, existent, existais, existait, existions, existiez, existaient, existai, existas, exista, existâmes, existâtes, existèrent, existerai, existeras, existera, existerons, existerez, existeront)

exister (vivre)
ser; existir; vivir
- ser werkwoord
- existir werkwoord
- vivir werkwoord
exister (façonner; former; modeler; faire du modelage; travailler; mouler; pétrir)
formar; modelar; elaborar; dar forma
- formar werkwoord
- modelar werkwoord
- elaborar werkwoord
- dar forma werkwoord

Conjugations for exister:

Présent

existe
existes
existe
existons
existez
existent

imparfait

existais
existais
existait
existions
existiez
existaient

passé simple

existai
existas
exista
existâmes
existâtes
existèrent

futur simple

existerai
existeras
existera
existerons
existerez
existeront

subjonctif présent

que j'existe
que tu existes
qu'il existe
que nous existions
que vous existiez
qu'ils existent

conditionnel présent

existerais
existerais
existerait
existerions
existeriez
existeraient

passé composé

ai existé
as existé
a existé
avons existé
avez existé
ont existé

divers

existe!
existez!
existons!
existé
existant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor exister:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ser		créature; individu; être
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dar forma	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	donner corps à; donner forme à quelque chose; façonner; former; modeler; mouler; styliser
elaborar	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	alterner; altérer; barrer; borner; changer; clôturer; contourner; créer; définir; déployer; développer; entourer; escroquer; fabriquer; fermer; jalonner; marquer; modifier; permuter; piqueter; produire; préciser; s'épanouir; soigner; soutirer; tracer; traiter; transformer; tromper; varier; échanger
existir	exister; vivre
formar	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	activer; aménager; apprendre; arranger; blackbouler; commencer; concevoir; confectionner; construire; créer; donner forme à quelque chose; dresser; désigner; enseigner; fabriquer; faire; façonner; fonder; former; instruire; lancer; mettre en minorité; modeler; mouler; nommer; organiser; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; réaliser; régler; styliser; édifier; éduquer; élaborer; ériger; établir
modelar	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	donner forme à quelque chose; façonner; former; modeler; mouler; styliser
ser	exister; vivre
vivir	exister; vivre	connaître; demeurer; endurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; souffrir; subir; séjourner; traverser; vivre; éprouver

Synoniemen voor "exister":

être; créature; personne; individu; personnalité; âme; entité; homme; subsister; vivre

Wiktionary: exister

exister

verb

Être actuellement, ne pas être imaginé mais avoir une réalité.
- exister → existir

Cross Translation:

From	To	Via
• exister	→ existir	↔ exist — to be
• exister	→ existir	↔ bestaan — daadwerkelijk in het universum voorkomen
• exister	→ existir	↔ existieren — da sein, vorhanden sein, ein Teil der Realität sein

Spaans

Uitgebreide vertaling voor existe (Spaans) in het Frans

existir:

existir werkwoord

existir (ser; vivir)
exister; vivre
- exister werkwoord (existe, existes, existons, existez, existent, existais, existait, existions, existiez, existaient, existai, existas, exista, existâmes, existâtes, existèrent, existerai, existeras, existera, existerons, existerez, existeront)
- vivre werkwoord (vis, vit, vivons, vivez, vivent, vivais, vivait, vivions, viviez, vivaient, vécus, vécut, vécûmes, vécûtes, vécurent, vivrai, vivras, vivra, vivrons, vivrez, vivront)

Conjugations for existir:

presente

existo
existes
existe
existimos
existís
existen

imperfecto

existía
existías
existía
existíamos
existíais
existían

indefinido

existí
exististe
existió
existimos
exististeis
existieron

fut. de ind.

existiré
existirás
existirá
existiremos
existiréis
existirán

condic.

existiría
existirías
existiría
existiríamos
existiríais
existirían

pres. de subj.

que exista
que existas
que exista
que existamos
que existáis
que existan

imp. de subj.

que existiera
que existieras
que existiera
que existiéramos
que existierais
que existieran

miscelánea

¡existe!
¡existid!
¡no existas!
¡no existáis!
existido
existiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor existir:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exister	existir; ser; vivir	dar forma; elaborar; formar; modelar
vivre	existir; ser; vivir	aguantar; alojar; alojarse; estar domiciliado; experimentar; experimentar como testigo; habitar; padecer; pasar por; residir; resistir; salir con bien; sentir; soportar; tener su sede; tolerar; vivir

Synoniemen voor "existir":

dar; suceder; sobrevenir; ocurrir; aparecer
vivir; estar

Wiktionary: existir

existir