Frans

Uitgebreide vertaling voor gracieux (Frans) in het Spaans

gracieux:

gracieux bijvoeglijk naamwoord

  1. gracieux (charmant; séduisant; joli; )
    bueno; guapo; bonito; lindo; bello; precioso; agradable; adorable; espléndido; atractivo; atrayente; gracioso; amable; encantador; agraciado
  2. gracieux (de bon goût; raffiné; chic; )
    distinguido; gracioso; elegante; destacado; con gracia; con estilo; de mucho estilo; perfeccionado; de buen gusto
  3. gracieux (distingué; chic; de goût; )
    elegante; gracioso; de mucho estilo; distinguido; destacado; airoso; de buen gusto; con gracia; de postín; correcto; correctamente; aristocrático; con estilo
  4. gracieux (placide; calme; tranquille; )
    tranquilo; sereno; inmutable; imperturbable
  5. gracieux (adorable; aimable; mignon; )
    el más querido; muy encantador; adorable; muy simpático; lindo; precioso; encantador; atrayente; monísimo; mono; interesante; atractivo; simpatiquísimo; el más encantador; muy atractivo
  6. gracieux (mignon; cher; doux; )
    gracioso; con gracia; elegante
  7. gracieux (adorable; mignon; séduisant; )
    adorable; monísimo; precioso; encantador
  8. gracieux (miséricordieux; indulgent; clément; bienveillant; avec bienveillance)
    misericordioso; indulgente; compasivo; clemente
  9. gracieux (adorable; charmant; gracieuse; )
    dulce; amada; atractivo; con gracia; hermoso
  10. gracieux (élégant; charmant; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante)
    gracioso; amada; atractivo; hermoso; agraciado
  11. gracieux (séduisant; avec grâce; gracieuse; )
    amada; fino; atractivo; elegante; gracioso; sutilmente; querido; dulce; delicado; ameno; agraciado; hermoso; airoso; finamente; delicadamente; decorativo; con gracia

Vertaal Matrix voor gracieux:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amada amour; amour saphique; bien aimée; bonne amie; dulcinée; petit amour
atractivo attrait; charme
dulce amuse-gueule; bonbon; candi; caramel; délicatesses; friandise; friandises; gourmandises
gracioso clown; espiègle; farceur; fou; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
guapo beau
mono singe
querido adorateur; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chouchou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; maîtresse; mignonne; petit ami; petit copain; petit favori; poulette; soupirant; trésor
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atractivo adorable; aimable; alléchant; attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant; élégamment; élégant accrocheur; accueillant; adorable; adroit; adroitement; agile; agilement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; clairvoyant; convainquant; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; efficace; envoûtant; fin; finement; gentil; gentiment; gracieusement; habile; habilement; intelligent; joli; mignon; mignonne; original; percutant; plaisant; ravissant; sagace; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; étonnant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adorable adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; cher; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentille; gentiment; gracieusement; joli; mignon; mignonne; mou; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant
agraciado adorable; aimable; alléchant; attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant; élégamment; élégant accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
agradable adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; appétissant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; attrayant; avec bienveillance; avec satisfaction; avenant; beau; belle; bien; bien disposé; bienveillant; bon; bon à manger; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chouette; civil; civilement; conciliant; confortable; confortablement; convenable; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; céleste; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; divin; divinement; drôle; délectable; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; empressé; engageant; envoûtant; excellent; exquis; extrêmement bon; familier; favorable; fin; gaiement; galant; gentil; gentiment; gracieusement; harmonieusement; harmonieux; honnête; indulgent; intime; intimement; joli; magnifique; marrant; mignon; mignonne; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; positif; posé; prévenant; ravissant; réjouissant; serein; serviable; sociable; subtil; supportable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tentant; tranquille; tranquillement; à l'aise; à l'amiable
airoso attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; soigné; séduisant; élégamment; élégant
amable adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; avec complaisance; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien disposé; bien-aimé; bienveillant; bon; bonhomme; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; civil; civilement; comique; comiquement; commode; commodément; complaisant; conciliant; confortable; confortablement; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bonne volonté; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; dévoué à; empressé; engageant; envoûtant; espiègle; exclusif; exemplaire; facile; facilement; familier; favorable; favori; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; honnête; indulgent; intime; intimement; intègre; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeamment; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein d'égards; poli; poliment; positif; posé; primé; privilégié; prédestiné; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; sage; sagement; serein; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; sélectionné; tranquille; tranquillement; vertueux; à l'aise; à l'amiable; élu
amada adorable; attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
ameno attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec satisfaction; avenant; bon; bouffon; brave; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; conciliant; confortable; confortablement; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; divertissant; drôle; drôlement; délicieux; empressé; envoûtant; facétieux; familier; gentil; gentiment; honnête; humoristique; intime; intimement; marrant; mignon; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; positif; prévenant; ravissant; rigolo; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; à l'aise
aristocrático avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant aristocratique; auguste; avec dignité; avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; digne; digne de; dignement; distingué; grave; illustre; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; respecté; royal; solennel; solennellement; sublime; très élevé; vénérable; élégamment; élégant; éminent
atrayente adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; captivant; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de façon captivante; entraînant; impressionnant; joli; mignon; mignonne; passionnant; plaisant; ravissant; saisissant; séduisant; tentant
bello adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant adorable; adroit; agile; alléchant; astucieux; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; brillant; charmant; chouette; clairvoyant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; débrouillard; fin; finement; futé; habile; ingénieux; intelligent; joli; judicieux; malin; mignon; perspicace; plaisant; ravissant; roublard; rusé; sagace; sagacieux; séduisant; tentant
bonito adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; bon; brave; charmant; chic; chouette; clairvoyant; comique; comiquement; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de manière amusante; divertissant; drôle; empressé; espiègle; fin; finement; gai; gentil; gentiment; honnête; impeccable; intelligent; joli; marrant; mignon; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein d'égards; preste; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; sagace; serviable; super; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tentant; vif; vive; à la mode
bueno adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; approprié; appétissant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; aujourd'hui; avec application; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien pensant; bon; brave; charmant; comme il faut; conciliant; confortable; confortablement; convenable; correct; correctement; céleste; d'une façon charmante; d'une manière charmante; divertissant; divin; divinement; droit; délectable; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; eh bien; empressé; en ce moment; exact; exactement; excellent; exemplaire; exquis; extrêmement bon; familier; fin; gentil; gentiment; honnête; intime; intimement; intègre; juste; légitime; magnifique; maintenant; mignon; minutieuse; minutieusement; minutieux; obligeant; plaisant; plein d'égards; positif; probe; précis; précisément; prévenant; ravissant; sage; sagement; satisfaisant; serviable; sociable; soigneusement; subtil; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; vertueux; voilà; à l'instant; à présent; ça y est; équitable
clemente avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux apaisant; bénin; clément; doux; indulgent; miséricordieux; patiemment; patient; tendre
compasivo avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux avec compassion; avec miséricorde; avec pitié; charitable; charitablement; clément; compatissant; de bienfaisance; de charité; humain; humanitaire; miséricordieux; philanthropique; plein de pitié
con estilo avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
con gracia adorable; affectueux; aimé; attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; avenant; charmant; cher; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; doux; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gentil; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; raffiné; ravissant

Synoniemen voor "gracieux":


Wiktionary: gracieux

gracieux
adjective
  1. Qui a de la grâce

Cross Translation:
FromToVia
gracieux grácil graceful — showing grace
gracieux ameno; gracioso; encantador anmutig — reizend, mit Anmut

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van gracieux