Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: guérison

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: guérison

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

guérison:
- recuperación; curación; mejorarse
Wiktionary:
- guérison → cura
- guérison → cura, curación, recuperación

Frans

Uitgebreide vertaling voor guérison (Frans) in het Spaans

guérison:

guérison [la ~] zelfstandig naamwoord

la guérison (rétablissement; convalescence; cicatrisation)
la recuperación; la curación; el mejorarse
- recuperación [la ~] zelfstandig naamwoord
- curación [la ~] zelfstandig naamwoord
- mejorarse [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor guérison:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
curación	cicatrisation; convalescence; guérison; rétablissement
mejorarse	cicatrisation; convalescence; guérison; rétablissement
recuperación	cicatrisation; convalescence; guérison; rétablissement	amélioration; compensation; dédommagement; examen de rattrapage; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; remise en état; restauration; restitution des dégâts; récupération; réparation; rétablissement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mejorarse		aller mieux; améliorer sa vie; guérir; ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; rétablir; se remettre; se requinquer; se retaper; se rétablir

Synoniemen voor "guérison":

apaisement; soulagement; consolation; tranquillité; cicatrisation; réparation; convalescence; rétablissement; salut; relèvement; relevailles; résurrection; renaissance; ressuscitation; recouvrement; restauration

Wiktionary: guérison

guérison

noun

action de guérir.
- guérison → cura

Cross Translation:

From	To	Via
• guérison	→ cura	↔ Heilung — Medizin: medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer körperlichen oder psychischen Krankheit
• guérison	→ curación	↔ Kuration — Medizin: Heilung
• guérison	→ recuperación	↔ recovery — return to normal health

Verwante vertalingen van guérison

croûtes apparaissant pendant la guérison d'une blessure