Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. labourer:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor laboure (Frans) in het Spaans

laboure vorm van labourer:

labourer werkwoord (laboure, laboures, labourons, labourez, )

  1. labourer (percer; bêcher; désherber; )
    labrar; arar
  2. labourer (réorganiser; transformer; déformer; )
    reformar; reorganizar

Conjugations for labourer:

Présent
  1. laboure
  2. laboures
  3. laboure
  4. labourons
  5. labourez
  6. labourent
imparfait
  1. labourais
  2. labourais
  3. labourait
  4. labourions
  5. labouriez
  6. labouraient
passé simple
  1. labourai
  2. labouras
  3. laboura
  4. labourâmes
  5. labourâtes
  6. labourèrent
futur simple
  1. labourerai
  2. laboureras
  3. labourera
  4. labourerons
  5. labourerez
  6. laboureront
subjonctif présent
  1. que je laboure
  2. que tu laboures
  3. qu'il laboure
  4. que nous labourions
  5. que vous labouriez
  6. qu'ils labourent
conditionnel présent
  1. labourerais
  2. labourerais
  3. labourerait
  4. labourerions
  5. laboureriez
  6. laboureraient
passé composé
  1. ai labouré
  2. as labouré
  3. a labouré
  4. avons labouré
  5. avez labouré
  6. ont labouré
divers
  1. laboure!
  2. labourez!
  3. labourons!
  4. labouré
  5. labourant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor labourer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arar arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler
labrar arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler soigner; traiter
reformar changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer alterner; altérer; amender; changer; changer la construction de; modifier; permuter; rafraîchir; recommencer; reconstituer; reconstruire; refaire; remanier; remettre en état; renouveler; renverser; restaurer; restructurer; retravailler; revitaliser; revoir; réformer; régénérer; rénover; réorganiser; réviser; se substituer à; transformer; varier; échanger
reorganizar changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer assainir; changer; rafraîchir; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; revitaliser; réformer; régénérer; rénover; réorganiser; se substituer à

Synoniemen voor "labourer":


Wiktionary: labourer

labourer
verb
  1. remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires.

Cross Translation:
FromToVia
labourer arar ear — archaic: to plough
labourer arar; labrar plough — to use a plough on to prepare for planting
labourer arar till — to work or cultivate
labourer labrar; arar ploegen — land met de ploeg bewerken