Frans

Uitgebreide vertaling voor merveille (Frans) in het Spaans

merveille:

merveille [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la merveille (conte de fée; récit; fable; )
    el cuento de hadas
  2. la merveille (miracle; mystère)
    el milagro; el prodigio; el misterio

Vertaal Matrix voor merveille:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cuento de hadas conte; conte de fée; fable; fiction; merveille; narration; récit; rêve
milagro merveille; miracle; mystère
misterio merveille; miracle; mystère mystère; puzzle; secret; énigme
prodigio merveille; miracle; mystère
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
milagro miracle

Synoniemen voor "merveille":


Wiktionary: merveille

merveille
noun
  1. chose qui cause une grande admiration.

Cross Translation:
FromToVia
merveille maravilla; prodigio; portento; cosa extraña; milagro prodigy — amazing or marvellous thing
merveille maravilla wonder — something that causes amazement or awe, a marvel

à merveille:

à merveille bijvoeglijk naamwoord

  1. à merveille (de haute qualité; supérieur)
    perfecto; sobresaliente; de primera; de gran calidad; de alta calidad
  2. à merveille (parfait; excellent; parfaitement; )
    perfecto
  3. à merveille (excellent; superbe; sublime; )
    magnífico; brillante; genial; excelente

Vertaal Matrix voor à merveille:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brillante d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille au mieux; avec intelligence; avec éclat; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; de première classe; de toute beauté; excellent; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; génial; intelligemment; intelligent; luisant; lumineux; magnifique; magnifiquement; merveilleux; parfait; phosphorescent; phénoménal; radieux; rayonnant; reluisant; resplendissant; saillant; scintillant; splendide; splendidement; sublime; superbe; superbement; à ravir; éblouissant; éclatant; étincelant
de alta calidad de haute qualité; supérieur; à merveille
de gran calidad de haute qualité; supérieur; à merveille
de primera de haute qualité; supérieur; à merveille au mieux; au poil; avec éclat; brillant; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; délicieusement; délicieux; en haut; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; impeccable; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; savoureux; splendide; sublime; superbe; supérieur; éblouissant; éclatant
excelente d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille alléchant; appétissant; au mieux; au poil; avec éclat; bien; bon; brillamment; brillant; classe; céleste; de façon formidable; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; divin; divinement; délectable; délicieuse; délicieusement; délicieux; efficace; en haut; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; formidablement; fort; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; glorieusement; glorieux; grandiose; impeccable; magnifique; merveilleux; par excellence; parfait; phénoménal; prestigieux; princier; princièrement; ravissant; redoutable; respectable; resplendissant; saillant; savoureux; sensationnel; splendide; sublime; superbe; supérieur; trop bien; très bien; éblouissant; éclatant; énorme; épouvantable
genial d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille astucieux; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; lumineux; magnifique; maligne; malin; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement; étincelant
magnífico d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille alléchant; altier; ample; appétissant; au mieux; avec éclat; aveuglant; beau comme le jour; bien; bon; brillamment; brillant; chic; courageux; céleste; de façon généreuse; de première classe; de toute beauté; divin; divinement; du tonnerre; délectable; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; généreuse; généreusement; généreux; imposant; impressionnant; large; libéral; magnanime; magnifique; merveilleux; noble; noblement; orgueilleux; parfait; pompeux; prestigieux; prodigue; ravissant; resplendissant; réglo; saillant; savoureux; somptueux; spacieux; spectaculaire; splendide; splendidement; sublime; superbe; terrible; à ravir; éblouissant; éclatant
perfecto brillamment; d'une façon parfaite; de haute qualité; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille absolu; achevé; avec élégamce; chic; complet; correct; disposé; du tonnerre; en bon état; entier; excellent; exécuté; fait; final; fini; fringant; impeccable; impeccablement; inaltéré; infaillible; intact; intégral; méticuleusement; méticuleux; nature; non endommagé; non entamé; parfait; parfaitement; passé; préparé; prêt; pur; purement; réglo; sans défaut; sans faute; sans fautes; terminé; terrible; tiré à quatre épingles; total; tout à fait; très soigné; très élegant; vierge; virginal; à la perfection; élégant
sobresaliente de haute qualité; supérieur; à merveille avancé; brillamment; brillant; d'une façon géniale; dominant; dépassant; par excellence; protubérant; proéminent; trop bien; étincelant

Verwante vertalingen van merveille