Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
-
propre:
- higiénico; limpio; púdico; inmaculado; depurado; esmerado; decente; cuidado; decentemente; bien ordenado; ordenado; ordenadamente; claro; puro; honesto; justo; casto; pulcro; típico; característico; típico de; distintivo; descriptivo; particular; característico de; curioso; singular; peculiar; caracterizante; bien criado; bien educado; civilizado; educado; correcto; culto; inocente; cándido; virgen; impecable
- propre à:
- Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor propre (Frans) in het Spaans
propre:
-
propre (hygiénique; pure; nettement; net; purement; proprement; hygiéniquement)
higiénico; limpio; púdico; inmaculado-
higiénico bijvoeglijk naamwoord
-
limpio bijvoeglijk naamwoord
-
púdico bijvoeglijk naamwoord
-
inmaculado bijvoeglijk naamwoord
-
-
propre (proprement; net; clair; bien)
-
propre (net; décent; ordonné)
esmerado; decente; limpio; cuidado; decentemente; bien ordenado; ordenado; ordenadamente-
esmerado bijvoeglijk naamwoord
-
decente bijvoeglijk naamwoord
-
limpio bijvoeglijk naamwoord
-
cuidado bijvoeglijk naamwoord
-
decentemente bijvoeglijk naamwoord
-
bien ordenado bijvoeglijk naamwoord
-
ordenado bijvoeglijk naamwoord
-
ordenadamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
propre (nettoyé; proprement)
-
propre (bien rangé; soigné; net; nettoyé; rangé; ordonné; avec soin)
-
propre
-
propre (caractéristique; typique; typiquement; spécifique; particulier; représentatif; distinctif; descriptif)
típico; característico; típico de; distintivo; descriptivo; particular; característico de; curioso; singular; peculiar; caracterizante-
típico bijvoeglijk naamwoord
-
característico bijvoeglijk naamwoord
-
típico de bijvoeglijk naamwoord
-
distintivo bijvoeglijk naamwoord
-
descriptivo bijvoeglijk naamwoord
-
particular bijvoeglijk naamwoord
-
característico de bijvoeglijk naamwoord
-
curioso bijvoeglijk naamwoord
-
singular bijvoeglijk naamwoord
-
peculiar bijvoeglijk naamwoord
-
caracterizante bijvoeglijk naamwoord
-
-
propre (bien élevé; poli; courtois; poliment; galant; complaisant; soigné; comme il faut; courtoisement; civil; cultivé; serviable; civilisé; instruit; prévenant)
-
propre (courtois; civilisé; comme il faut; poli; cultivé; correct; bien élevé; convenable; décent; respectable)
civilizado; educado; decente; correcto; culto; bien educado-
civilizado bijvoeglijk naamwoord
-
educado bijvoeglijk naamwoord
-
decente bijvoeglijk naamwoord
-
correcto bijvoeglijk naamwoord
-
culto bijvoeglijk naamwoord
-
bien educado bijvoeglijk naamwoord
-
-
propre (vierge; innocent; pur; purement; pudiquement; pudique; authentique; nature; virginal; chaste; intact; innocemment; chastement)
-
propre (chaste; innocent; immaculé; pur; intègre; intact)
inocente; puro; inmaculado; limpio; casto-
inocente bijvoeglijk naamwoord
-
puro bijvoeglijk naamwoord
-
inmaculado bijvoeglijk naamwoord
-
limpio bijvoeglijk naamwoord
-
casto bijvoeglijk naamwoord
-
-
propre (hygiénique; sanitaire; hygiéniquement; proprement)
-
propre (d'une propreté minutieuse; impeccable; irréprochable; sans tache; pur; immaculé)
Vertaal Matrix voor propre:
Synoniemen voor "propre":
Wiktionary: propre
propre
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• propre | → limpio | ↔ clean — not dirty |
• propre | → propio | ↔ own — belonging to (determiner) |
• propre | → conveniente; preciso | ↔ proper — following the established standards of behavior or manners |
• propre | → puro; limpio | ↔ rein — zonder vuil |
• propre | → propio | ↔ eigen — op zichzelf betrekking hebbend |
• propre | → limpio | ↔ rein — ganz unverschmutzt |
• propre | → puro; limpio; claro; honesto | ↔ sauber — nicht verschmutzt, frei von Unrat |
• propre | → aseado | ↔ stubenrein — die Wohnung nicht beschmutzend, die Notdurft im Freien verrichtend |
propre à:
-
propre à
adjunto; incluso; incluido; envuelto; sellado; encerrado; copado; precintado; encuadrado-
adjunto bijvoeglijk naamwoord
-
incluso bijvoeglijk naamwoord
-
incluido bijvoeglijk naamwoord
-
envuelto bijvoeglijk naamwoord
-
sellado bijvoeglijk naamwoord
-
encerrado bijvoeglijk naamwoord
-
copado bijvoeglijk naamwoord
-
precintado bijvoeglijk naamwoord
-
encuadrado bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor propre à:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
adjunto | adjoint | |
Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
sellado | scellement | |
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
adjunto | propre à | adjoint; ci-inclus; ci-joint; inclus |
copado | propre à | ci-joint; encerclé; inclus; investi; sous ce pli |
encerrado | propre à | arrêté; captif; ci-joint; emprisonné; encerclé; enfermé; fait prisonnier; inclus; interné; investi; prisonnier; sous ce pli |
encuadrado | propre à | ci-joint; encerclé; inclus; investi; sous ce pli |
envuelto | propre à | ci-inclus; ci-joint; encerclé; inclus; investi; sous ce pli |
incluido | propre à | ci-inclus; ci-joint; compris; encerclé; enfermé; inclus; inclusivement; investi; sous ce pli; y compris |
incluso | propre à | ci-joint; encerclé; inclus; investi; même; sous ce pli |
precintado | propre à | ci-joint; encerclé; inclus; investi; sous ce pli |
sellado | propre à | affranchi; bouché; cacheté; ci-joint; encerclé; inclus; investi; scellé; sous ce pli; tamponné; timbré; étanche |