Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: tonnerre

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: tonnerre

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. tonnerre:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor tonnerre (Frans) in het Spaans

tonnerre:

tonnerre [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le tonnerre (roulement; grondement)
    el trueno
    • trueno [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. le tonnerre (mugissement; hurlements; hurlement; )
    el trueno; el estruendo; el aullido; el rugido; el alarido; el bramido; la rabieta; el berrido; el mugido
    • trueno [el ~] zelfstandig naamwoord
    • estruendo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • aullido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • rugido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • alarido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • bramido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • rabieta [la ~] zelfstandig naamwoord
    • berrido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • mugido [el ~] zelfstandig naamwoord

tonnerre bijvoeglijk naamwoord

  1. tonnerre (sapristi; diable; bon sang)
    carajo!; maldito!; la puta!; diablos!

Vertaal Matrix voor tonnerre:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alarido criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre cri; cris percants; exclamation; glapissements; gémissement; hurlement; hurlements; jérémiades; lamentations; pleurs; rugissement; vociférations
aullido criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre aboiements; doléances; glapissements; gémissements; hurlement; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; rugissement; sanglots; vociférations
berrido criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre hurlement; hurlements; rugissement; vociférations
bramido criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre hurlement; hurlements; rugissement; vociférations
estruendo criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre beuglement; braillement; brouhaha; bruit; cabale; chahut; chichis; cohue; criailleries; déchargement; détonation; déversement; explosion; fracas; grondement; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme; ébranlement; éclat
mugido criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre
rabieta criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre beuglement; braillement; bruit; criailleries; fracas; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; tumulte; vacarme
rugido criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre hurlement; hurlements; rugissement; vociférations
trueno criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre coup de tonnerre
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
carajo! bon sang; diable; sapristi; tonnerre
diablos! bon sang; diable; sapristi; tonnerre
la puta! bon sang; diable; sapristi; tonnerre
maldito! bon sang; diable; sapristi; tonnerre

Synoniemen voor "tonnerre":


Wiktionary: tonnerre

tonnerre
noun
  1. météorologie|fr bruit de la foudre.
Cross Translation:
FromToVia
• tonnerre → trueno ↔ Donner — ein krachendes, mahlendes, grollendes oder rollendes Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird
• tonnerre → trueno ↔ donder — een zeer luid geluid bij onweer
• tonnerre → trueno ↔ thunder — sound caused by a lightning

Verwante vertalingen van tonnerre




Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0757 seconde
Page rendered in 1.0 seconds