Frans

Uitgebreide vertaling voor amuses (Frans) in het Spaans

amuser:

amuser werkwoord (amuse, amuses, amusons, amusez, )

  1. amuser (jouir de; savourer; jouir; se régaler)
  2. amuser (égayer; rejouir; divertir)
  3. amuser (plaire; jouir de; sembler bon)
    gustar; divertir; parecer bien; gozar; agradar; deleitarse; disfrutar; recrearse; aprobar

Conjugations for amuser:

Présent
  1. amuse
  2. amuses
  3. amuse
  4. amusons
  5. amusez
  6. amusent
imparfait
  1. amusais
  2. amusais
  3. amusait
  4. amusions
  5. amusiez
  6. amusaient
passé simple
  1. amusai
  2. amusas
  3. amusa
  4. amusâmes
  5. amusâtes
  6. amusèrent
futur simple
  1. amuserai
  2. amuseras
  3. amusera
  4. amuserons
  5. amuserez
  6. amuseront
subjonctif présent
  1. que j'amuse
  2. que tu amuses
  3. qu'il amuse
  4. que nous amusions
  5. que vous amusiez
  6. qu'ils amusent
conditionnel présent
  1. amuserais
  2. amuserais
  3. amuserait
  4. amuserions
  5. amuseriez
  6. amuseraient
passé composé
  1. ai amusé
  2. as amusé
  3. a amusé
  4. avons amusé
  5. avez amusé
  6. ont amusé
divers
  1. amuse!
  2. amusez!
  3. amusons!
  4. amusé
  5. amusant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor amuser:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aprobar approbation
divertir amusement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agradar amuser; jouir de; plaire; sembler bon considérer; coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; méditer; plaire; plaire à; réfléchir; songer; être pensif
aprobar amuser; jouir de; plaire; sembler bon acheter; acquiescer; acquérir; aller chercher; approuver; appuyer; autoriser; consentir; donner le feu vert à; donner son accord; donner son consentement; déclarer bon; gagner; habiliter; homologuer; obtenir; passer; permettre; ratifier; rendre légitime; s'acheter; se mettre d'accord; se procurer; soutenir; être d'accord avec
comer con gusto amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler bouffer; consommer; faire bonne chère; jouir; jouir de; manger; piquer; savourer; se régaler
deleitarse amuser; jouir; jouir de; plaire; savourer; se régaler; sembler bon bouffer; faire bonne chère; faire le fanfaron; fanfaronner; jouir; jouir de; piquer; savourer; se glorifier de; se régaler; se vanter; se vanter de; tirer vanité de
disfrutar amuser; jouir; jouir de; plaire; savourer; se régaler; sembler bon bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; faire bonne chère; goûter; jouir; jouir de; manger; piquer; savourer; se régaler; souper
disfrutar comiendo amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler bouffer; consommer; faire bonne chère; jouir; jouir de; manger; se régaler
divertir amuser; jouir de; plaire; sembler bon distraire; divertir
golosinear amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler bouffer; chiper; faire bonne chère; goûter; jouir; jouir de; licher; manger des friandise; piquer; savourer; se régaler
gozar amuser; jouir; jouir de; plaire; savourer; se régaler; sembler bon bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler
gustar amuser; jouir; jouir de; plaire; savourer; se régaler; sembler bon aimer; attirer; avoir envie de; bien aller; charmer; convenir; coqueter; déguster; enchanter; enjôler; envoûter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; goûter; goûter d'avance; plaire; savourer; se plaire; séduire; être apte à; être convenable
paladear amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler
parecer bien amuser; jouir de; plaire; sembler bon
recrearse amuser; jouir de; plaire; sembler bon
regocijarse amuser; divertir; rejouir; égayer se rejouir de; être ravi de
saborear amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler bouffer; consommer; jouir de; manger; se régaler

Synoniemen voor "amuser":


Wiktionary: amuser

amuser
verb
  1. divertir par des choses agréables.

Cross Translation:
FromToVia
amuser entretener; distraer amuse — to entertain or occupy in a pleasant manner
amuser divertirse enjoy oneself — take pleasure
amuser divertirse have fun — enjoy oneself
amuser jugar play — act in a manner such that one has fun
amuser jugar toy — to play with, to mock
amuser entretener; divertir vermaken — iemand prettig en leuk bezighouden
amuser divertir amuseren — op aangename wijze een indruk op iemand maken, iemand doen (glim)lachen