Crime in het Spaans vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

crime:
- delito; crimen; infracción; acto de violencia; falta; contravención; abuso; infracciones; contravenciones
Wiktionary:
- crime → crimen, delito
- crime → delito, delincuencia, crimen, felonía, violación de ley

Frans

Uitgebreide vertaling voor crime (Frans) in het Spaans

crime:

crime [le ~] zelfstandig naamwoord

le crime (contravention; délit; acte de violence; méfait; infraction à la loi)
el delito; el crimen; la infracción; el acto de violencia
- delito [el ~] zelfstandig naamwoord
- crimen [el ~] zelfstandig naamwoord
- infracción [la ~] zelfstandig naamwoord
- acto de violencia [el ~] zelfstandig naamwoord
le crime (plaie)
el crimen
- crimen [el ~] zelfstandig naamwoord
le crime (délit; transgression; abus; contravention)
el delito; la falta; la infracción; la contravención; el abuso; la infracciones; la contravenciones
- delito [el ~] zelfstandig naamwoord
- falta [la ~] zelfstandig naamwoord
- infracción [la ~] zelfstandig naamwoord
- contravención [la ~] zelfstandig naamwoord
- abuso [el ~] zelfstandig naamwoord
- infracciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- contravenciones [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor crime:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abuso	abus; contravention; crime; délit; transgression	abus; caroncule; excentricité; excroissance; excès; extravagance; protubérance; situation inadmissible; situation intolérable; usage excessif
acto de violencia	acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait	acte de violence; délit; méfait; violence
contravenciones	abus; contravention; crime; délit; transgression	contraventions; délits
contravención	abus; contravention; crime; délit; transgression	usage excessif
crimen	acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait; plaie	atrocité; forfait; mauvaise conduite; méfait
delito	abus; acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait; transgression	agression; atrocité; atteinte; infraction; mauvaise conduite; transgression; violation; violation d'un traité
falta	abus; contravention; crime; délit; transgression	agression; atteinte; bévue; carence; coup manqué; disette; défaillance; défaut; défiance; déficit; errance; erreur; faiblesse; faute; gaffe; imperfection; impuissance; infraction; iniquité; injustice; insuffisance; lacune; lapsus; maladresse; manque; méprise; pénurie; sensibilité; tort; transgression; violation; violation d'un traité; égarement; énormité
infracciones	abus; contravention; crime; délit; transgression	contraventions; délits
infracción	abus; acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait; transgression	agression; atteinte; infraction; transgression; violation; violation d'un traité
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abuso		abusé; violé

Synoniemen voor "crime":

attentat; attaque; agression; outrage; viol; sacrilège; explosion; forfait; délit; infraction; mal; faute; assassinat; péché; monstruosité; infamie; atrocité; homicide; meurtre; mauvais; douleur; dommage; perte; maladie; égorgement; exécution; régicide; génocide; infanticide; parricide; matricide; fratricide

Wiktionary: crime

crime

noun

Infraction très grave à la morale ou à la loi (1)
- crime → crimen; delito
Action que la loi punit d’une peine afflictive et infamante (2)
- crime → crimen; delito
Faute légère, action que l’on blâme (3)
- crime → crimen

Cross Translation:

From	To	Via
• crime	→ delito	↔ crime — act violating the law
• crime	→ delincuencia	↔ crime — practice or habit of committing crimes
• crime	→ crimen; felonía; delito	↔ felony — A serious criminal offense
• crime	→ crimen	↔ wrong — something immoral
• crime	→ delito	↔ misdaad — een handeling die een ernstig vergrijp tegen het wetboek van strafrecht is
• crime	→ violación de ley	↔ Rechtsbruch — Rechtswesen: Verstoß gegen das Recht, Brechen eines Gesetz

Verwante vertalingen van crime

Remove Ads

Vertaal crime van Frans naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor crime (Frans) in het Spaans

crime:

crime [le ~] zelfstandig naamwoord

le crime (contravention; délit; acte de violence; méfait; infraction à la loi)

le crime (plaie)

le crime (délit; transgression; abus; contravention)

Vertaal Matrix voor crime:

Synoniemen voor "crime":

Wiktionary: crime

Verwante vertalingen van crime