Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal déchéance

Vertaal déchéance van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

déchéance:
- desaparecer
Wiktionary:
- déchéance → caerse, caída, descenso, bajada

Frans

Uitgebreide vertaling voor déchéance (Frans) in het Spaans

déchéance:

déchéance [la ~] zelfstandig naamwoord

la déchéance (trépas; dépérissement)
el desaparecer
- desaparecer [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor déchéance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desaparecer	déchéance; dépérissement; trépas	abandon
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desaparecer		abdiquer; agoniser; amoindrir; avoir à redire; baisser; blâmer; crever; critiquer; diminuer; disparaître; débourser; décliner; décroître; décéder; déloger; déménager; dépenser; en vouloir à quelqu'un; endurer; manquer; mourir; ne pas retrouver; partir; perdre; périr; reprocher; réduire; régresser; réprouver; s'évanouir; se consommer; se restreindre; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; trépasser; être tué

Synoniemen voor "déchéance":

abjection; bassesse; vilenie; avilissement; honte; déshonneur; ignominie; infamie; souillure; turpitude; chute; écroulement; effondrement; culbute; affaissement; éboulement; descente; dégringolade; éboulis; avalanche; renversement; décadence; déclin; détrônement; destitution; découronnement; éclipse; disparition; cache; voile; obscurcit; forclusion; exclusion; prescription; indignité; affront

Wiktionary: déchéance

Cross Translation:

From	To	Via
• déchéance	→ caerse	↔ Fall — bildlich: gesellschaftlicher Vorgang der Veränderung der Lebensumstände hin zum Schlechteren
• déchéance	→ caída	↔ Absturz — übertragen: unkontrollierte rasche Abwärtsbewegung, wie das Abstürzen in eine Krise
• déchéance	→ descenso; bajada	↔ Abstieg — das Herunterklettern aus der Höhe in tiefere Bereiche