Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor de retour (Frans) in het Spaans

de retour:

de retour bijvoeglijk naamwoord

  1. de retour (à nouveau; de nouveau)
    de vuelta
  2. de retour (de nouveau; encore une fois; encore; )
    otra vez; una vez más; de nuevo; por segunda vez
  3. de retour (à rebours; contraire; vis-à-vis; )
    al revés; al contrario
  4. de retour (à l'envers; en marche arrière; à la renverse; )
    mal; contraproducente; al revés; detrás; atrás

Vertaal Matrix voor de retour:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mal affection; diable; démon; désagrément; embarras; gémissement; gêne; inconfort; inconvénient; lamentation; mal; maladie; maladie chronique; peine; plainte; réclamation; satan
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
de nuevo de nouveau; encore une fois
otra vez de nouveau; encore une fois
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
al contrario antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours au contraire; d'autre part; en contrepartie; en outre; en revanche; par ailleurs; par contre; renversé; sens dessus dessous; tout au contraire; à l'envers
al revés antinomique; arrière; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en marche arrière; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; rétrograde; vis-à-vis; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours renversé; sens dessus dessous; à l'envers
atrás arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours après; au fond de; au-delà; derrière; en arrière; en marche arrière; en queue; ensuite; inverse; là derrière; par la suite; rétrograde; à contresens; à l'arrière de; à reculons
contraproducente arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
de nuevo de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau de nouveau; à nouveau
de vuelta de nouveau; de retour; à nouveau
detrás arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours après; au-delà; derrière; en arrière; en marche arrière; ensuite; inverse; là derrière; par la suite; rétrograde; à contresens
mal arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours ayant mal au coeur; choquant; courroucé; crasseux; d'un air fâché; diabolique; dégoûtant; dégueulasse; déjeté; désolant; en colère; enragé; exaspéré; faux; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; ignoble; immonde; inconsolable; indigné; indisposé; insalubre; irritable; irrité; mal; malade; maladif; malfaisant; malpropre; malsain; mauvais; mis en colère; morne; morose; méchant; mélancolique; outré; patraque; perfide; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; satanique; sordidement; souffrant d'une maladie; vil; écoeurant; écoeuré
otra vez de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau de nouveau; encore; une fois de plus; à nouveau
por segunda vez de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau
una vez más de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; à nouveau encore une fois

Wiktionary: de retour


Cross Translation:
FromToVia
de retour atrás back — to or in a previous condition or place

Verwante vertalingen van de retour