Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- en tout cas:
-
Wiktionary:
- en tout cas → en cualquier caso, en todo caso
- en tout cas → de todos modos, de cualquier manera, en cualquier caso, en todo caso, de todas maneras
Frans
Uitgebreide vertaling voor en tout cas (Frans) in het Spaans
en tout cas:
-
en tout cas
en cualquier caso; en todo; constante-
en cualquier caso bijvoeglijk naamwoord
-
en todo bijvoeglijk naamwoord
-
constante bijvoeglijk naamwoord
-
-
en tout cas (au moins; du moins)
por lo menos; en cualquier caso; al menos; en todo-
por lo menos bijvoeglijk naamwoord
-
en cualquier caso bijvoeglijk naamwoord
-
al menos bijvoeglijk naamwoord
-
en todo bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor en tout cas:
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| constante | constante | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| al menos | au moins; du moins; en tout cas | au moins; du moins; pour le moins; tout au moins |
| constante | en tout cas | constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; durable; fixe; froid; impartial; imperturbable; incessant; indifféremment; indifférent; infatigable; ininterrompu; inlassable; invariable; inébranlable; laconique; neutre; non affaibli; non fatigué; permanent; perpétuellement; régulier; sans cesse; sans diminution; sans interruption; sans préjudice; sans relâche; sans se lasser; solide; solidement; stable; toujours; tout le temps; uni; éternellement |
| en cualquier caso | au moins; du moins; en tout cas | du moins; pour le moins; tout au moins |
| en todo | au moins; du moins; en tout cas | du moins; pour le moins; tout au moins |
| por lo menos | au moins; du moins; en tout cas | au moins; du moins; pour le moins; tout au moins |
Wiktionary: en tout cas
en tout cas
Cross Translation:
adverb
-
quoi queil arriver ; à tout événement.
- en tout cas → en cualquier caso; en todo caso
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • en tout cas | → de todos modos; de cualquier manera | ↔ anyway — used to indicate that a statement explains or supports a previous statement |
| • en tout cas | → en cualquier caso; de todos modos; en todo caso; de todas maneras | ↔ in any case — at any rate |
| • en tout cas | → en todo caso | ↔ jedenfalls — an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt |