Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor furieuse (Frans) in het Spaans

furieuse:

furieuse bijvoeglijk naamwoord

  1. furieuse (furieux; enragé; rageur; )
    furioso; enfurecido
  2. furieuse (sauvage; féroce; rugueux; )
    indómito; tosco; rudo
  3. furieuse (furieux; acerbe; fâché; )
    enfadado; furioso; amargado; enojado; enfurecido; muy enfadado

Vertaal Matrix voor furieuse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
furioso enragée
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amargado acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux acerbe; acide; acidement; agressif; aigre; aigrement; aigri; amer; amèrement; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché; fâché contre; férocement; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
enfadado acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux acariâtre; avec dépit; avec hargne; avec méchanceté; avec virulence; contrarié; courroucé; d'un air fâché; d'un air mécontent; d'un ton traînard; d'une humeur massacrante; dangereuse; dangereux; de mauvais poil; de mauvaise humeur; en colère; en couroux; enragé; envenimé; exaspéré; excitable; faux; furibond; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; grincheuse; grincheusement; grincheux; grognon; grondeur; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irascible; irritable; irrité; mal; maussade; mauvais; mis en colère; méchant; mécontent; outré; perfide; renfrogné; sensible; susceptible; venimeux; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé
enfurecido acerbe; avec rage; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux; rageur courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré; sauvage; violent
enojado acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux avec dépit; courroucé; d'un air fâché; d'une humeur massacrante; de mauvais poil; en colère; enragé; exaspéré; excitable; faux; furibond; furieux; fâcheux; fâché; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; indigné; irascible; irritable; irrité; mal; mauvais; mis en colère; méchant; mécontent; outré; perfide; sensible; susceptible; très fâché; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé
furioso acerbe; avec rage; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux; rageur absurde; acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; bête; cinglé; coléreux; courroucé; d'un air fâché; d'une humeur massacrante; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; en colère; enragé; exaspéré; farfelu; follement; fou; fou de rage; frénétique; furibond; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; fâché contre; férocement; hargneusement; hargneux; idiot; idiotement; imbécile; indigné; irritable; irrité; irrité contre; loufoque; mis en colère; outré; perturbé; revêche; sauvage; sot; sottement; stupide; toqué; troublé; très fâché; ulcéré; violent; virulent; âcre; âpre; âprement
indómito en colère; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage indiscipliné; indomptable; non conformiste
muy enfadado acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux d'une humeur massacrante; furibond; très fâché
rudo en colère; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage agressif; aigre; aigrement; aigri; banal; brusque; courroucé; d'un air fâché; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; en colère; enragé; exaspéré; fixe; fou de rage; froid; froidement; furibond; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; fâché contre; férocement; glacial; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; grossier; grossière; grossièrement; haineux; hargneusement; hargneux; impassible; indigné; irascible; irritable; irrité; irrité contre; juste; maussade; mis en colère; opprimé; outré; raide; rancunier; rigide; rude; réprimé; serré; tendu; trivial; ulcéré; vindicatif; virulent; vulgaire; âcre; âpre; âprement
tosco en colère; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; avec maladresse; avec raideur; barbare; brutal; brutalement; bébête; bête; campagnard; champêtre; cruel; cruelle; cruellement; de façon rustique; dur; durement; dégingandé; effronté; effrontément; embarrassé; en rustre; féroce; férocement; gauche; gauchement; grossier; grossièrement; hideusement; hideux; idiot; impertinemment; impertinent; impitoyable; impoli; impudemment; impudent; inhumain; inhumainement; inncommode; insolemment; insolent; lâche; mal à l'aise; mal élevé; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; monstrueux; non civilisé; ossu; peu maniable; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; raide; relâché; rude; rural; rustaud; rustique; rustre; répugnant; rêche; sans façons; sans force; sans gêne; sans pitié; sans se gêner; sans vergogne; terrible; terrifiant; trivial; villageois; vulgaire; à la paysanne; à pas raides; épouvantable

Synoniemen voor "furieuse":