Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- maigrir:
-
Wiktionary:
- maigrir → enflaquecer
- maigrir → adelgazar, enflaquecer, disminuir, adelgazarse, enflaquecerse, enflacar
Frans
Uitgebreide vertaling voor maigrir (Frans) in het Spaans
maigrir:
maigrir werkwoord (maigris, maigrit, maigrissons, maigrissez, maigrissent, maigrissais, maigrissait, maigrissions, maigrissiez, maigrissaient, maigrîmes, maigrîtes, maigrirent, maigrirai, maigriras, maigrira, maigrirons, maigrirez, maigriront)
-
maigrir (amincir)
-
maigrir (amincir; perdre du poids; dégraisser)
Conjugations for maigrir:
Présent
- maigris
- maigris
- maigrit
- maigrissons
- maigrissez
- maigrissent
imparfait
- maigrissais
- maigrissais
- maigrissait
- maigrissions
- maigrissiez
- maigrissaient
passé simple
- maigris
- maigris
- maigrit
- maigrîmes
- maigrîtes
- maigrirent
futur simple
- maigrirai
- maigriras
- maigrira
- maigrirons
- maigrirez
- maigriront
subjonctif présent
- que je maigrisse
- que tu maigrisses
- qu'il maigrisse
- que nous maigrissions
- que vous maigrissiez
- qu'ils maigrissent
conditionnel présent
- maigrirais
- maigrirais
- maigrirait
- maigririons
- maigririez
- maigriraient
passé composé
- ai maigri
- as maigri
- a maigri
- avons maigri
- avez maigri
- ont maigri
divers
- maigris!
- maigrissez!
- maigrissons!
- maigri
- maigrissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor maigrir:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| adelgazar | amaigrissement; amincissement | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| adelgazar | amincir; dégraisser; maigrir; perdre du poids | amincir |
| perder peso | amincir; maigrir |
Synoniemen voor "maigrir":
Wiktionary: maigrir
maigrir
Cross Translation:
verb
-
devenir maigre.
- maigrir → enflaquecer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • maigrir | → adelgazar; enflaquecer | ↔ vermageren — aan lichaamsgewicht verliezen |
| • maigrir | → disminuir; adelgazar | ↔ abnehmen — kleiner oder weniger werden |
| • maigrir | → adelgazarse; enflaquecer; enflaquecerse; enflacar | ↔ slim — lose weight |