Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. musique:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor musique (Frans) in het Spaans

musique:

musique [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la musique (art musical)
    la música; el arte musical
  2. la musique (son; ton; sonorité; )
    el sonido; el ruido; el tono; la nota musical
    • sonido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • ruido [el ~] zelfstandig naamwoord
    • tono [el ~] zelfstandig naamwoord
    • nota musical [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. la musique (timbre; son; voix; )
    el sonido; el timbre; la nota musical; el tono; la entonación
  4. la musique
    la música
    • música [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor musique:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arte musical art musical; musique
entonación accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix accent; cadence; composition; hauteur tonale; inflexion de la voix; intonation; note de musique; ton; tonée
música art musical; musique
nota musical accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix note de musique; ton
ruido accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix bourdonnement; brouhaha; bruit; cabale; chahut; cohue; fracas; grand bruit; rumeur; tapage; tumulte; vacarme; vrombissement
sonido accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
timbre accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix bouton de sonnette; cachet; cachet de cire; cloche; clochette; sonnerie; sonnette; timbre; timbre sonore
tono accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix mode; note de musique; nuance; nuance de couleur; sonnerie; teinte; ton; tonalité

Synoniemen voor "musique":


Wiktionary: musique

musique
noun
  1. capacité intuitive de l’homme de combiner les sons de façon mélodique, rythmique et harmonique.

Cross Translation:
FromToVia
musique música music — sound, organized in time in a melodious way
musique música muziek — een akoestisch fenomeen
musique música bladmuziek — muziek die in notenschrift op papier is gezet
musique música Musik — tonkünstlerisch komponiertes oder improvisiertes Werk

Verwante vertalingen van musique